从一个害羞的学生开始，我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
确保青少年成长为健康的成年人是每个人的责任。
It is everyone's responsibility to make sure that young people grow into healthy adults.
经过艰苦的生活，他已从一个男孩成长为一个男人。
事实上，聪明的孩子最突出的特点是他们很有可能成长为聪明的成年人。
As a matter of fact, the outstanding thing that happens to bright kids is that they are very likely to grow into bright adults.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
该公司是小企业成长为大公司的突出例子。
The company is an outstanding example of a small business that grew into a big one.
她已经成长为这个国家一位最优秀的演员。
他从一个吞吞吐吐、毫不自信的候选人成长为一位流畅的辩手。
He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.
她促使我们成长为有教养且诚实的人。
它极大地影响了我，帮助我成长为一个更出色的演员。
It has greatly influenced me and helped me develop into a more skillful actor.
迄今为止，华为已经成长为世界上最大的电信设备供应商，产品销往170个国家。
So far Huawei has grown into the world's largest telecommunication equipment supplier, selling in 170 countries.
由于有了学校对心智彻底的纪律训练，美国男孩迅速成长为技巧熟练的工人。
With a mind prepared by thorough school discipline, the American boy develops rapidly into the skilled workman.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的，因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道，“他们买下这些初创企业然后将其关闭”，将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
他已成长为22岁的青年了。
他即将成长为一个负责人的男人！
思考一下你想如何成长为一个设计师。
Put a little thought into how you want to grow as a designer.
它们使你成长为现在的你。
她迅速成长为一名优秀的女演员。
结果表明星团将不断成长为一个现代的星系团。
The results indicate the cluster will keep growing into a modern city of galaxies.
在此类公司中，许多已经成长为现代商业巨头。
Many of these firms have gone on to become the giants of modern business.
像丰田、佳能，已经成长为成功的全球性企业。
It was Toyota, it was Canon, and they had evolved to become remarkable global enterprises.
他们初次见面时，德普正在逐渐成长为一名青年偶像。
When they first met, Depp was on his way to becoming a teen idol.
当然这使得小型站点将来在某种程度上也很难成长为大型的站点。
Of course this makes it hard for small sites that may grow into large sites at some point in the future.
不仅如此，创造艺术还可以帮你成长为你想成为的那种人。
Furthermore, creating art also helps you develop into the type of person that you want to be.
当我们的孩子感到我们相信他们时，他们就会成长为相信自己。
When our children feel we believe in them, they grow to believe in themselves.
当我们的孩子感到我们相信他们时，他们就会成长为相信自己。
When our children feel we believe in them, they grow to believe in themselves.
应用推荐