你得慢慢习惯他这种直率的方式。
B：别担心，你会慢慢习惯这里的。
我现在已经慢慢习惯在日本生活了。
你要慢慢习惯美国的生活方式。
真的？我想我要慢慢习惯才是。
忘了曾经爱过谁，慢慢习惯了寂寞相随。
在阿塞拜疆腹地的，我慢慢习惯了人们的行事方式。
It takes a while to get used to the ways of people from Azerbaijan's rural hinterland.
这个狗宝宝已经慢慢习惯了这种新的食物。
我想我要慢慢习惯才是。
这是个慢慢习惯的过程。
身体开始慢慢习惯游泳，所以今天游了20趟。
虽然还爱你，但是我已经慢慢习惯没有你的日子了。
Although I still love you, but I already get used to day without you.
你一定要和我练一练，我好把你想象成他，慢慢习惯起来。
You must rehearse it with me, that I may fancy _you_ him, and get on by degrees.
爱情需要时间，因为只有慢慢习惯和学会欣赏对方才会产生出爱情。
Love takes time, for it is not forged until you have grown used to the other's company and learned to appreciate the other.
他说，一开始挺伤自尊的，久了就慢慢习惯了，有时候也比较能理解了。
He said, at the beginning of a harm self-respect, long slowly accustomed to, sometimes also more understanding.
我正在慢慢习惯，我以前和他一起打过比赛，但是现在我们成为了队友。
I am just getting used to it. I have played with him before but now we can be team-mates.
影片的开始几分钟似乎是一个调整期，观众慢慢习惯了这种高分辨率画面。
The film's first few minutes seemed to be an adjustment period as viewers got used to the feel of such high-res images.
第一个冠军总是最好的，然后你慢慢习惯胜利，但是那种感觉总是很美好。
The first Scudetto is always the best, then you get used to winning, but it is always pleasant.
“我想告诉她我的故事，还想告诉她我是怎样慢慢习惯自己的假臂。”塔隆说。
"I want to tell her my story and how I got accustomed to using my artificial arm," Telon said.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
各式各样的味道，不知不觉，开始慢慢习惯走在人群中，去体验那种特别的香味。
All kinds of taste, the dolls began to gradually get used to walking in the crowd, to experience that particular flavor.
几天以后，我发现自己慢慢习惯这里的生活了，一天的时间也不再是那么的漫长和艰难。
After several days, I felt that I began to get used to the life here. And I felt one day didn't seem to be long and tough.
根据他们的调查，由于消费者慢慢习惯了自带可重复使用的塑料袋，塑料袋的使用已经降低了三分之二。
According to their survey, plastic bag use has fallen by two thirds as consumers grow accustomed to bringing their own reusable bags.
我们家那个像兔子耳朵的天线只能清楚地收到一个频道，我们慢慢习惯了整个晚上电视图像都不停地晃动。
The rabbit ears on our television only pulled in one channel well, and we grew accustomed to the picture rolling for the entire evening.
随着时间的推移，我们相信用户会慢慢习惯这些奇怪的名字。但是在测试时，这些HTC手机确实难以理解。
In time, we're sure you could get used to it, but in testing the HTC phones are just confusing.
随着时间的推移，我们相信用户会慢慢习惯这些奇怪的名字。但是在测试时，这些HTC手机确实难以理解。
In time, we're sure you could get used to it, but in testing the HTC phones are just confusing.
应用推荐