提醒你注意的是,这不是《洛奇》或《愤怒的公牛》的核心,但却足够真实。
Not Rocky heart, or Raging Bull heart, mind you, but Real enough.
那一刻是我生命中至关重要的一刻,而这一切都要归于《愤怒的公牛》对我的影响。
That was a defining moment in my life. And it's all down to Raging Bull.
西班牙斗牛士被愤怒的公牛刺穿喉咙,庆幸的是该斗牛士经过手术已脱离生命危险。
Spanish matador Julio Aparicio is gored by a bull during a bullfight during the San Isidro Feria at the Las Ventas bullring in Madrid.
只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。
But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull.
数码巧克力带来的一款非常有趣的游戏,参加西班牙传统节日奔牛节,从愤怒的公牛追赶中逃脱来证明你的勇气。
Outrun a pack of angry snorting bulls to prove your courage in the famous Running of the Bulls Festival!
《愤怒的公牛》促使我要去纽约大学学习并成为一名电影制作人,我每天都在考虑这件事直到有一天我终于到了那儿。
Having motivated me to go to NYU and become a film-maker, I thought about it every day until I got there.
纳达尔在赛场上像一头愤怒的公牛,在场下却是个羞涩的邻家男孩。这判若两人的表现让不太熟悉他的人们有些惊讶。
The contrast between the raging bull that is Nadal on court and the almost sheepish boy next door still surprises those who do not follow Nadal regularly.
在获奖感言中感谢祖父母的演员——罗伯特·德尼罗。他因出演1980年的《愤怒的公牛》,摘得奥斯卡影帝奖项。他在获奖感言中也向自己的父母表达了感谢。
Robert De Niro thanked his grandmother and grandfather. He also expressed his gratitude to his mother and father when he accepted the Best Actor Oscar for "Raging Bull" (1980).
为公牛检查身体是我作为乡村兽医的部分工作,当公牛挣脱了我并且非常愤怒地指控我时,我发现他不能看到红色。
When the bull I was supposed to be examining as part of my work as a country vet broke free and charged at me in a rage, he wasn't seeing red.
为公牛检查身体是我作为乡村兽医的部分工作,当公牛挣脱了我并且非常愤怒地指控我时,我发现他不能看到红色。
When the bull I was supposed to be examining as part of my work as a country vet broke free and charged at me in a rage, he wasn't seeing red.
应用推荐