没有歌词，这首歌的意蕴就是音乐本身了。
虽然图画很简单，但是意蕴深邃。
Simple as the picture is, the symbolic meaning is (profound).
第二章主要从美学的角度探讨了象征的审美意蕴。
The author mainly explores esthetic implication of symbol in the direction of aesthetics in chapter two.
这种极富“蓝色意蕴”的作品充满了怜悯和绝望。
The paintings of this "blue period" are full of pity and despair.
能源意蕴被转化为字母等级，从非常干净的A级到脏污的G级。
The energy implications are converted into letter grades, from squeaky-clean A to dirty G.
传统实践概念未能充分体现其自身所固有的人文意蕴。
The traditional concept of practice cannot fully reflect its inherent implication of humanity.
但细看之下便会发现，这些颇具意蕴的画作实乃人体构成。
But look closely you will find these pictures have actually been formed from naked bodies.
文化意象翻译的实质是体现文本间文化意蕴的吸收与转化。
The translation of cultural codes is, in nature, the absorption and transformation of cultural meanings between texts.
她们共同为读者构建了一道丰富多彩、意蕴深厚的上海景观。
They, together, build a colorful and meaningful scenery of Shanghai for us.
本文从意蕴层对这种圆形心理时间结构进行了全面详细的分析。
This paper gives a detailed analysis on the cyclical psychical time structure. The structure is not stastistic.
由哲学意蕴向美学意蕴的转化，标示着“忘”的美学价值生成。
The transition from philosophical meaning to aesthetics meaning signifies the birth of aesthetical value from"neglectness".
汉译本不仅要表达原文的表层意义，更须传达出原文的深层意蕴。
Chinese version must express not only the surface meaning but also the deep meaning.
言语反讽是构成鲁迅小说深刻思想意蕴的一种非常重要的艺术手法。
Language irony is an important rhetorical technique that expressing deep ideas and implications in Lu Xun 's novels.
孟子美学中的“充实之谓美”命题所包含的审美意蕴是丰富而深刻的。
Mencius' aesthetic connotation of proposition that fullness was beauty was rich and profound.
在席勒之后，随着西方理性主义哲学的衰落，崇高的美学意蕴被消解了。
After Schiller, the aesthetic meaning of sublime gradually disappeared as the philosophy of the rationalism of the West declined.
他的书名意蕴双关：移情是年代久远的事了， 然而又是时下热议的话题。
His title has a double-meaning: empathy is both very old and freshly topical.
人们渴望或者说凭直觉，认为有某种通过许多不同方式持续突破这一框架的终极意蕴。
People's yearning for, or intuition of, some ultimate meaning continues to break through in many different ways.
浪漫主义作品不同于爱情小说，属利用特殊的技巧表达复杂、细腻的意蕴的严肃小说。
Romances were not love stories, but serious novels that used special techniques to communicate complex and subtle meanings.
书籍是一种承载文化与信息的特殊商品，书卷气与文化意蕴是书籍的特质。
The book is a special Commodity which bears Culture and Information. The beauty of books and the cultural connotations are the characters of books.
玉以其丰富的文化意蕴对汉语涉“玉”族词汇的形成与丰富起了重要的作用。
Jade take effect to form and enrich jade word stock owing to its own affluent implication of culture.
张爱玲王安忆从不同维度为读者构建了一道丰富多彩、意蕴深厚的上海景观。
From different dimensions, Zhang Ailing and Wang Anyi have displayed for the reader a rich and varied Shanghai panorama with profound connotations.
德彪西音乐和印象主义绘画的艺术追求、文化内涵及审美意蕴就是一个例证。
Debussy music and Impressionist paintings of artistic pursuit, and cultural connotation and Aesthetic is an example.
公司声称，设计出这样的电力塔就是想要传达比单纯的“输电”更丰富的意蕴。
According to Choi + Shine, the pylons are clearly meant to convey much more than just electricity.
突出地从历史文化的角度，论证了“隐形”人文风景资源的文化意蕴与环境氛围。
It demonstrates the cultural implication and environment atmosphere of "latent" humanity landscape resources, especially from the point of view of history culture.
千年接受史也就是“易安体”美学意蕴的衍展史，并且这一接受过程也永不会完结。
Thousand years history of reception is also an extensive history of aesthetic implication and this reception process will never end.
商品名称的美学意蕴主要是能够诱发情感、激发人们的想象和联想、使人产生美感。
Aesthetics meaning in the names of commodities can resonate peoples emotion, encourage their imagination and cause the feeling of beaut.
她的结构新异的小说文本及其艺术特质具有独特的审美意蕴，折射出其情绪和情意的光辉。
Her novels, with special structure and art characteristics, present the special aesthetic implications, which reflect the brilliance of mood and emotion.
她的结构新异的小说文本及其艺术特质具有独特的审美意蕴，折射出其情绪和情意的光辉。
Her novels, with special structure and art characteristics, present the special aesthetic implications, which reflect the brilliance of mood and emotion.
应用推荐