格兰德的想象能力也有助于她了解自己所研究的动物。
Grand's visualization abilities have also helped her understand the animals she has worked with.
拥有好心情可以增加创意解难能力和其他方面的想象能力。
Being in a good mood has been shown to increase creative problem-solving skills and other aspects of thinking.
紧张或压力会激活男人大脑的空间想象能力和逻辑推理功能。
Under stress or pressure, a man's main brain functions of spatial ability and logic are activated.
歌唱艺术想象能力的培养是声乐教学中一项重要的教学任务。
The training of the imaginary ability of the singing art is a very important task of the teaching.
科学家除了收集信息和操作实验外还需要想象能力和创造性思维。
Science involves imagination and creative thinking as well as collecting information and performing experiments.
问题是我仍然不明白那些暗示的含义，那超出了我头脑的想象能力。
Problem is, I still don't follow the implications of those. It's way over my head.
用投影变换来帮助学习者培养空间想象能力是学习中必用的手段和方法。
It is necessary to learn the method of using projection transformation to train people the ability of spatial imagination.
我们会为开发问题想象能力建立一个计划，并且资助这些计划到最后一分钟。
We can develop a program for every problem imaginable, and we can fund those programs with every last dime we have.
其实，只要具有丰富的想象能力和严密的思维能力，学好物理是轻而易举的事。
In fact, so long as one has rich imagination and rigorous thinking ability, it's easy to learn physics well.
利用立体模型来帮助学生培养空间想象能力是工程图学教学中常用的手段和方法。
It is a common means to help students to cultivate the spatial imagining ability in engineering graphics teaching by using spatial model.
在教给孩子们基本语言知识的同时，字母火车也培养了他们的观察能力和想象能力。
As well as teaching basic elements of language, the Alphabet Train also develops child's power of observation and imagination.
传统的数学能力结构把数学的基本能力分为计算能力、空间想象能力和抽象思维能力。
The traditional classification of basic mathematical abilities is calculating ability, space imaginative power and abstract thought.
想象力不仅是人类独有的想象能力，同时也是所有发明的源泉……我们有能力想象得更美好。
Imagination is not only the uniquely human capacity to envision that which is not and therefore the fount of all invention... we have the power to imagine better.
介绍了作者在工程图学课程教学中为培养提高学生空间想象能力而采取的一些有效的方式方法。
Accordingly, this paper describes some effective means and ways adopted by the authors to foster and improve students' spatial imaginative ability in the teaching practice of project drawings.
声乐教学中不仅是歌唱能力的培养，想象能力、精神状态、歌唱心理往往对学生学好声乐也是至关重要的。
Vocal music teaching is not only the training of singing ability, imagination, the state of mind, the singing psychology are also important to the students who want to learn the vocal music well.
那个有烦心事男人的右脑会活跃起来，在利用空间想象能力打高尔夫的同时，他还可利用大脑的这部分区域解决他的问题。
The man with the problem goes into his right brain to use his spatial skills to play golf and can use this area to simultaneously work out solutions for his problem.
本文对培养幼儿创造想象能力的方法进行了探讨，旨在帮助幼教工作者在实际工作中能注重培养幼儿的创造思维能力，以进一步提高幼教工作的实效。
Discussing the methods of it, the author aims at helping preschool educationalists develop infants' creative imagination in practical work and further improve the actual effect of preschool education.
还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
在丰富他们想象力的同时，书籍也拓宽了他们的视野，培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
想象一下，有一种药能够激发孩子的创造力，提高其批判性思维能力。
Imagine a drug that could enhance a child's creativity and critical thinking.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
这比你想象的要难，对吧，但这就是音乐家，尤其是打击乐演奏者，必须要具备的能力。
It's harder than you think, right, but that's the kind of thing that musicians, particularly percussion players, have to be able to execute.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
一本好书可以启发孩子们的想象力，同时提高他们对世界的认识能力。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
想象力是一些人用来预测生活中未来事件的能力。
Imagination is a faculty that some people use to anticipate future events in their lives.
如果是这样，把自己想象成一个有超能力的人，就像蝙蝠侠一样。
If so, imagine yourself as someone with great abilities, like Batman.
如果没有想象不同的时间的能力，意识将不可能产生。
Consciousness wouldn't be possible without the ability to imagine other times.
如果没有想象不同的时间的能力，意识将不可能产生。
Consciousness wouldn't be possible without the ability to imagine other times.
应用推荐