珍惜别人的时间。
我很感谢且珍惜别人提供的服务。
停留在世界边缘,与之惜别。
你最痛惜别人身上什么特质?
多年惜别后,抑或再相逢,相逢何所语?
If I should meet thee, after long years, How should I greet thee?
车站送别,依依惜别。
在他们依依惜别的时候,他耐心地等待着。
珍惜自己的生命,你才能更好的珍惜别人。
Cherish own life, then you can be better to cherish other people.
尊重财产就是不损坏财产。爱惜别人的财产。
Property is respected by not damaging it. Treat other people's belongings with care and love.
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时该与你相伴。
蜡烛有心还惜别。
同湖南卫视的朋友惜别。我们都很珍惜这次难忘的经历。
We two and one of the director of the TV station. We cherish the experience so much.
小学毕了业,我与朋友依依惜别,总是认为有缘一定会再见的。
Primary school graduated, my friends and parting is always that the affinity will good-bye.
孩子,你学会了珍惜别人的给予,老师为你的进步而由衷地高兴。
The child, you learned to cherish the people give, teacher sincerely happy for your progress.
爱情是诗歌中一个永恒的主题,惜别诗则是爱情诗的重要组成部分。
Love is an eternal subject in poems. The poems that describe lovers' separation are an important part in love poems.
人总是这样,一旦习惯,即使不值得留恋,也会产生依依惜别的感情。
People are always like that, once the habit, even if not worthy of nostalgia, but also will be distressed at parting feelings.
可以给你看一个例句。分手时辰他们俩难分难舍,又说了好多惜别的话。
At the time to bid farewell, the two could hardly tear themselves apart from each other, and kept talking.
我试着让葬礼感觉更加舒服——看上去更像一个温馨的惜别会而并非生离死别。
I'm trying to make funerals feel more comfortable - more like cozy farewell parties than the ultimate good-bye.
反之,我们应该积极聆听并珍惜别人的人生信息,因为没有一个人能说尽一切的人生信息。
Instead, we must listen to and value each other's life message because nobody can say it all. Never belittle someone else's godly passion.
离别在所难免,表达惜别之情只能是难过吗?朋友,既然你一定要走,那么期待我们再相见!
Departure is inevitablely, but must I express my feeling of sadness? My friend, if you're meant to leave, then I'll looking forward to the day of reunion.
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时该与你相伴。分离熔得友情更浓,重逢首将在那更灿烂的明天。
Offer parting wish to have the time of Happiness with you. Separation of melting may friendship thicker, the first reunion in that brighter tomorrow.
不管他们所处的职位多有名望都要教你的孩子去珍惜别人的努力,让世界变成一个更美好的地方。
Teach your children to appreciate the efforts of others that go toward making this world a better place, no matter how prestigious their position may or may not be.
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时刻与你相伴。分离只熔得友情更浓,重聚首将在那更灿烂的明天!
With the blessing of distressed at parting wishes, may the moment with you, Separation only melting may friendship thicker, the first will be reunited in the more brilliant tomorrow!
献上依依惜别的祝愿,愿福乐时刻与你相伴。分离只熔得友情更浓,重聚首将在那更灿烂的明天!
With the blessing of distressed at parting wishes, may the moment with you. Separation only melting may friendship thicker, the first will be reunited in the more brilliant tomorrow!
此时此刻,充盈在我们心间的,既有师生之情,又有惜别之意,更有“青出于蓝而胜于蓝”的骄傲和自豪。
At this very moment I'm sure all teachers are feeling a strong sense of pride but also loss.
此时此刻,充盈在我们心间的,既有师生之情,又有惜别之意,更有“青出于蓝而胜于蓝”的骄傲和自豪。
At this very moment I'm sure all teachers are feeling a strong sense of pride but also loss.
应用推荐