情节严重的,将注销教师资格。
情节严重的,撤销相关业务许可。
If the circumstances are serious, the relevant business permit shall be revoked.
情节严重的,撤销其认证资格。
If the circumstances are serious, they shall be disqualified for certification.
情节严重的,并可以没收渔具和渔船。
If the circumstances are serious, his fishing gear and fishing vessel may also be confiscated.
情节严重的,吊销《药品经营许可证》。
If the circumstances are serious, the Drug Distribution Certificate shall be revoked.
情节严重的,吊销登记证。
If the circumstances are serious, the Registration Certificate shall be revoked.
情节严重的,责令关闭。
情节严重的,撤销该药品的批准证明文件。
If the circumstances are serious, the approval documents for the drugs shall be withdrawn.
情节严重的,并可以没收渔具,吊销捕捞许可证。
In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked.
盗运珍贵文物出口或者进行文物投机倒把活动情节严重的;
serious cases of smuggling valuable cultural relics out of thecountry or speculating in cultural relics;
帮助当事人毁灭、伪造证据,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役。
Whoever assists a party concerned to destroy or forge evidence shall, if the circumstances are serious, be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention.
帮助当事人毁灭、伪造证据,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役。
Whoever helps any of the parties destroy or forge evidence, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention.
对违法收取检验费用情节严重的药品检验机构,撤销其检验资格。
Any drug testing institution that collects testing fees in violation of law, if the circumstances are serious, shall be disqualified for drug testing.
对违法收取检验费用情节严重的药品检验机构,撤销其检验资格。
Any drug testing institution that collects testing fees in violation of law, if the circumstances are serious, shall be disqualified for drug testing.
应用推荐