其传感器揭示的情感变化。
他们经受着从悲痛到愤怒的情感变化。
They are experiencing emotions ranging from sadness and grief to anger and outrage.
同时通过演员的情感变化，引领观众到悬念惊险片。
At the same time by the emotional changes of actor, leading the audience to the top of suspense thriller.
设计师其实可以说是引导人们在画面前情感变化的专家。
Designer in fact can be treated as the expert who guides people in the appearance preceding circumstances feeling variety.
同时，中国的当代影像又如何去捕捉这一切细腻的情感变化呢？
At the same time, how does contemporary art of China capture the changes of all the delicate feelings?
你们得为你们的思想和情感变化作下记录，得使你们的梦想和希望留下痕迹。
Keep track of your thoughts and emotional development. Keep track of your dreams and hopes.
如果你真的肯花时间来审视你的情感变化，它就会成为你灵魂的窗口。
And if you really take the time to reflect the good or bad times, it is a window into your soul.
音乐思维和陈述的模式具有一般人类思维和情感变化的普遍意义及规律。
The music thinking as well as its expression way has in general the sharing meanings and regular patterns of the human being in the respect of way of thinking and the changes of feelings.
“眼睛是心灵的窗户”，内心活动和情感变化通过面部特别是眼睛的表情而得到集中表达。
"Eyes are the Windows of the soul," inner activity and emotional changes, especially through facial expressions and the eyes are concentrated expression.
从诗歌理论术语“张力”入手，剖析诗中初为母亲的“我”的情感变化所凸显的情感张力。
Ths emotional tension reflected in Plath's "Morning Song" 's Inarrator's emotion changes within the poetry term tension is analyzed.
同时，抽取图像中较容易引起情感变化的特征作为图像的视觉特征，建立图像的特征空间；
First, based on the idea of "dimension" from psychology, an orthogonal common emotion space is constructed. Then, sensitive features are extracted from images to construct the feature space.
同时，压力也是引起情绪情感变化的一个重要原因，不同的情景或事件使人们感受到不同的压力。
At the same time, the stress is an important reason to cause emotion change, the different scene or the event cause the people to feel the different pressure or stress.
《雪国》围绕岛村和驹子、叶子在雪国这个冰雪纷飞环境里的生活和情感变化，“雪”的意象不断闪现。
In Snow Country, the image of snow flashes unceasingly while the novel narrates the living and emotional changes of the main characters in this snow-swept country.
通过塑造这个细腻的女性角色和她起伏的情感变化，侯孝贤讲诉了他自己心中的武侠，一个中国式的传奇。
Through this exquisite female character and her range of emotions, Hou conveys his own idea of wuxia, a genre of Chinese fantasy.
虽然，巩俐在电影中的台词只有寥寥几句，但她的面部表情与微妙的情感变化都完美地诠释了角色，也深深地打动了观众。
With a limited number of lines throughout the film, Gong is fully committed to her character and touches the audience with great facial expressions and subtle changes of emotion.
它能给人带来身体、情感或精神上的变化。
It can bring about a physical, emotional, or mental change in people.
她见过他在各种情感间的情绪变化。
如果没有关于情感的这些事实保障，随着生活的变化，在其他方面很愉快的伴侣也能变得非常不愉快。
And without the facts about those feelings, an otherwise happy couple can become very unhappy as the events of life change.
价格变化的基本要素是人的情感。
我们的情感、想法和态度受发生在大脑内的化学变化影响。
Our feelings, thoughts and attitudes are influenced by changes in brain chemistry.
情感紧张会影响免疫系统，并且通过皮肤变化表现出来。
Emotional stress influences the immune system and this will manifest in changes in the skin.
如果一次简单的祈祷就能在情感中引起如此惊人的变化，那长时间的祈祷将对彼此关系有何帮助呢？
If one single prayer can cause such a striking difference in feelings, then what could prayer over a period of time do for a relationship?
如果一次简单的祈祷就能在情感中引起如此惊人的变化，那长时间的祈祷将对彼此关系有何帮助呢？
If one single prayer can cause such a striking difference in feelings then what could prayer over a period of time do for a relationship?
这可能是你身体经受的一些改变造成的：你听过的很多激素都会导致情绪变化或者困惑的情感。
Some of it may be the changes your body's going through: All those hormones you hear so much about can cause mood swings and confused emotions.
例如，认知变化是由身体变化引起的；并且，在青春期内，身体和情感的发育是同时发生的。
For example, the cognitive changes are initiated by physical changes; and, during puberty both physical and emotional development occurs.
当我们在经历特殊的戏剧性变化时，梦境，力图重新平衡我们的情感。
When we are experiencing particularly dramatic circumstances, dreams, seek to rebalance our emotions.
如果很渴望经历虚拟世界里的复杂情感起伏变化，马里奥不属于这个套路。
If one strives to experience fiction that possesses emotional maturity and thematic complexity, Mario games are not a form of entertainment that offer meaningful depth.
如果很渴望经历虚拟世界里的复杂情感起伏变化，马里奥不属于这个套路。
If one strives to experience fiction that possesses emotional maturity and thematic complexity, Mario games are not a form of entertainment that offer meaningful depth.
应用推荐