假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果)，我们就会枯萎甚至死亡，就像我们的食物被剥夺了一样。
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
如果做不到这一点，我们就剥夺了他人通过爱的交流了解我们的权利，也剥夺了我们自己在表达情感时的欢乐。
If we don't, we deprive others of the knowledge of our love and ourselves of the joy that comes from expressing it.
生物植入物替换了登加受损的部位，剥夺了他一切情感——除了憎恨和强烈的复仇欲。
The bio-implants that replaced damaged flesh stripped all emotion from Dengar, save for hatred and a burning need for revenge.
如果你的情感类型属于剥夺型，那么审视一下你对被照顾的需求是如何影响到你的关系。
If your emotional style is deprivation, examine how your need to be nurtured affects your relationships.
他们不喜欢的是外人施与他们的强烈的情感表达，或者他们对独处的需求被剥夺或否定。
What they don't like is strong emotional expression directed at them and being denied the alone time that they need.
这种影响随睡眠剥夺量的增加而增加，并可致情绪、情感的严重恶化，但对体力工作能力的影响不大。
Sleep deprivation also can cause deterioration of mood and affection, but does not cause great adverse effect on physical performance.
类似机械之物会催生或者忽略人心里的一些东西……机械剥夺我们生活中的人情味，抹杀我们内心的某些情感，把生存环境变得冷淡无情。
Things like machines may develop or neglect certain things in people... machines make our life impersonal and stultify certain elements in us and create an impersonal environment.
研究采用相对剥夺理论的自我评价-情感双通路机制来解释这些结果。
These results could be explained by the dual mechanisms of self-evaluation and affection in relative deprivation theory.
研究采用相对剥夺理论的自我评价-情感双通路机制来解释这些结果。
These results could be explained by the dual mechanisms of self-evaluation and affection in relative deprivation theory.
应用推荐