腐烂食物散发的恶臭让人反胃。
那些臭蛋把这个地方弄得恶臭。
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
城市被一团恶臭的烟云笼罩着。
空气中弥漫着一股潮湿的恶臭味。
一股恶臭十分刺鼻。
到处都有脏衣服而且它们都有那种腐烂的恶臭气味。
There were dirty clothes everywhere, and they all had that funky overripe smell.
有一条黑色的运河，还有一条流淌着恶臭染料的紫色河流。
It had a black canal in it, and a river that ran purple with ill-smelling dye.
他看不见鬣狗，但却能闻到那股恶臭，那股肉、汗和尿的恶臭。
He couldn't see the hyena, but the stench of it was there, the stagnant reek of meat and sweat and piss.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐，而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
醇香飘自这战场，恶臭泛起沿着河上。
Perfume from battle-fields rising, up from the foetor arising.
但是有时候那恶臭简直能把你臭晕。
But sometimes the stench is just too much. It'll make you light-headed.
他大便呈灰白色，含油脂，并且恶臭。
很快她就开始散发恶臭。
医院急诊室充满着一种馊尿的恶臭。
三米开外你都能闻到那股恶臭。
像是已经死去数日的人，他对恶臭已经麻木了。
三米开外你都能闻到那股恶臭。
You could smell a foul smell from it three metres away.” The Salt Pit, he said, “was managed and run by the Americans.
第四章防治废气、粉尘和恶臭污染。
Chapter iv Prevention of Waste Gas, Dust, and Offensive Odor pollution.
“恶臭东西”揭示了罗马人的生活。
在恶臭熏天的货舱中日复一日的生活是什么样的？
你就像街角发出恶臭的老女人是一个奇迹。
You, as much as the smelly old bag lady in the street, are a living miracle.
一方面是恶臭，另一方面是一种淡远的芬芳。
On the one hand, miasms; on the other, an ineffable perfume.
你觉得是什么让你们以前闻到的那种恶臭消失的？
What in your view is the reason for the discontinued nature of that crappo smell you all previously had?
街道已趋于平静，很难再看到成具的尸体、闻到难闻的恶臭。
The streets seem calm, and are now largely free of corpses and their stench.
沿岸居民被告知禁止饮用喝水，他们还称河水发出阵阵恶臭。
Residents have been told to avoid drinking tap water. They say there is a terrible stench.
另外，我认为没有人会怀念一具散发着恶臭的化石，你觉得呢？
Besides, I don't think anyone is going to miss one foul smelling fossil, do you?
另外，我认为没有人会怀念一具散发着恶臭的化石，你觉得呢？
Besides, I don't think anyone is going to miss one foul smelling fossil, do you?
应用推荐