立刻，从各方面奔来了一群恶狼。
At once there came running to her from all directions a pack of great wolves.
十一、十二，我看见一只恶狼。
在恶狼谷手刃一万条蛇的手？
And the slayer of ten thousands serpents in the valley of Wolf?
每当有动物嘶叫，他会想像有恶狼跳出；
Every time an animal howled, he imagined a wolf leaping out of the darkness.
好狼和恶狼的行为，会直接影响我们的本质。
The ways of the good and bad wolves infect the very core of our being.
三只小猪：不开，不开。快走开。你这只恶狼。
那位著名的拳击师赤手空拳打死了一头凶猛的恶狼。
你这只恶狼。
这只渐渐衰老的恶狼决心改邪归正，同牧羊人融洽相处。
The cruel Wolf growing old, formed the gentle resolution of living on good terms with the shepherds.
但你给我听着斯拉维克，他们通常叫你作塞尔维亚恶狼对吗？
But you listen to me Slavik, they used to call you the Serbian Wolf right?
总算是运气，铁皮人和稻草人清醒着，听得恶狼们冲过来了。
It was lucky the Scarecrow and the Woodman were wide awake and heard the wolves coming.
考虑给你的工厂加一个反应堆，这样你就可以一次生产两辆恶狼了。
Consider adding a Reactor to your Factory so you can start producing two Hellions at once.
检察官三日将这名企图一箭双雕的恶狼，依妨害性自主罪嫌起诉。
The public prosecutor on third the wicked wolf which kills two birds with one stone this attempt, according to hindrance independent suspicion of offense prosecution.
这里居住着恶魔，巨大的怪物，有毒的蛇，回荡着可怕的恶狼的叫声。
There lived evil devils, giant monsters, poisonous snakes, and echoed with horrible barking of wolves.
保证有一小股恶狼车队在你老家的中心待命，随时准备支援三条防守线。
Keep a small convoy of Hellions in your base center, ready to rush to reinforce any of the three chokepoints.
接近第一晚的末尾，史汪送来了几部恶狼战车和一个能建造恶狼的工厂。
Toward the end of the first night, Swann delivers a quartet of Hellions plus a Factory with the tech to build more.
他一定不会喜欢自己眼前的这种生物，他们就像弗朗西斯·培根画笔下的恶狼。
He doesn't like what he sees. They are like wolves painted by Francis Bacon...
她看见她的恶狼们全都躺着死了，那些陌生的客人，仍旧在她的国土里向前行进。
She saw all her wolves lying dead, and the strangers still traveling through her country.
恶狼宠有不错的咬杀伤害，可减低目标治疗量30%，并可狼嚎造成范围性减低命中。
The dire wolf has a good bite atk that can reduce healing on its target by 30%, and an aoe howl that reduces chance to hit.
莎拉将恶狼公国长久以来所崇拜的守护动物所具有的群体狩猎精神转变为艾尔拉思的正义精神。
Sarah was able to transform the pack and hunting values originally associated with their totem animal and elevate them to the Elrathian value of Justice.
你那金色卷发从我指中划过，你那澎湃的心跳从我耳中传来，给我勇气去面对那些恶狼般的猩红血眼。
Your smooth blond curves around my fingers and fast beating heart next to my ear made me brave enough to face those wolves' bloody eyes.
农夫们听到喊声急忙拿着锄头和镰刀往山上跑，他们边跑边喊：“不要怕，孩子，我们来帮你打恶狼！”
"The farmers heard Shouting took a hoe and sickle running up the mountain, they were running and Shouting:" do not be afraid, kids, we're here to help you fight wolves!
这双脚曾经踢死过三只恶狼，一只山猫，踩死无数条毒蛇，还把祁连山上声名狼藉的恶盗“多云天空”踢下悬崖。
This pair of feet had kicked three hungry wolves and a bobcat to death. squashed countless vipers, an kicked Cloudy Sky, the notorious bandit of Mount Qilian, off a cliff.
这双脚曾经踢死过三只恶狼，一只山猫，踩死无数条毒蛇，还把祁连山上声名狼藉的恶盗“多云天空”踢下悬崖。
This pair of feet had kicked three hungry wolves and a bobcat to death. squashed countless vipers, an kicked Cloudy Sky, the notorious bandit of Mount Qilian, off a cliff.
应用推荐