无赖的恶徒，行动就用乖僻的口。
A scoundrel and villain, who goes about with a corrupt mouth.
也不屑把残渣碎屑扔给他这个恶徒。
他们通过公开鞭打那些恶徒来确保良好的行为规范。
They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.
你究竟会不会担心在好莱坞被定型成亚洲恶徒呢？
Are you concerned at all that you may be typecast in Hollywood as the Asian bad guy?
途中，他还遇见其它两名恶徒：科学怪人及狼人。
Along the way, he encounters two additional fiends, Frankenstein's monster and the Wolf Man.
他出巡犹太各城，将城中恶徒铲除，从以色列挽回圣怒。
And he went through the cities of Juda, and destroyed the wicked out of them, and turned away wrath from Israel.
惹了它你就危险了，书中的恶徒就发现了这样做的代价。
Mess with it at your peril, as the villains in this book discover to their cost.
一个恶徒的犯罪思想也比天堂里的奇迹更伟大，更崇高。
A crime is also thought villain greater miracle than heaven, more sublime.
如果没有所谓这三位恶徒的话，唐三藏有可能无法到达西方。
Without these three ferocious disciples, xuan zang might not have been able to reach the west.
归隐并不总等于拥有美德，城市里有好人，大山里也有恶徒。
Retirement does not always secure virtue, Lot was upright in the city, wicked in the mountain.
当你孤单一人，遇见向你挥刀抢劫手机的恶徒时，你该怎么办？
What should a woman do if a knife wielding man demands her mobile phone when she is alone?
不要干涉恶徒的事，因为你是松脆的，而且涂上番茄酱后味道会更好。
Do not meddle in the affairs of dragons, because you are crunchy and taste good with ketchup.
恶徒是英雄一个更大的开始，我们希望他会比第2季以更短的时间和观众见面。
Villains is the start of something bigger for Heroes and hopefully it will be more fast pace then Generations (Volume 2).
如果此观点正确，那么“无耻恶徒”就是一场光辉的成功——只是不值得人们过于较真地注重其价值。
If it is right “Inglourious Basterds” is a glorious success—just not one worth taking seriously.
如果此观点正确，那么“无耻恶徒”就是一场光辉的成功——只是不值得人们过于较真地注重其价值。
If it is right "Inglourious Basterds" is a glorious success—just not one worth taking seriously.
双方敌对情绪于上月爆发，开始时推土机、顶盔贯甲的警察及衣着平常的恶徒在凌晨四时浩浩荡荡进驻里芝柯。
Hostilities broke out last month when bulldozers, accompanied by armour-clad police and plain-clothes thugs, entered Rechnik at 4am.
我们再也不用担心，我们的子孙哪一天会因为我们自私自利、无忧无虑地忽略了大自然显而易见的警告，把他们的命运毁在了我们的手里，而把我们这一代人视为恶徒。
We would no longer have to worry thatour grandchildren would one day look back on us as a criminalgeneration that had selfishly and blithely ignored clear warnings thattheir fate was in our hands.
我们再也不用担心，我们的子孙哪一天会因为我们自私自利、无忧无虑地忽略了大自然显而易见的警告，把他们的命运毁在了我们的手里，而把我们这一代人视为恶徒。
We would no longer have to worry thatour grandchildren would one day look back on us as a criminalgeneration that had selfishly and blithely ignored clear warnings thattheir fate was in our hands.
应用推荐