他们服从竞争性分化的规律。
正是现代性分化的内在趋势使我们看到现代性被重构和超越的真正可能性。
It is the intrinsic tendency of differentiation in modernity that enables us to believe in the real probability of the restructuring and transcendence in modernity.
研究了玉米灰斑病菌致病性分化的鉴定方法、接种方法和环境条件对其的影响。
This research studied the identification and inoculation methods of pathogenic differentiation of gray leaf spot (GLS) pathogen, and the effect of environmental conditions have also been considered.
拷贝数分析显示肿瘤具有异质性，具有异源性分化的恶性叶状肿瘤有不同的肿瘤演化。
Copy number analysis revealed intratumoral heterogeneity and evidence for divergent tumor evolution in malignant phyllodes tumors with and without heterologous differentiation.
本文主要介绍了植物内源激素对树木种子休眠、萌发、冠型、枝梢生长以及花芽分化、花芽性分化的调控作用。
This articlemade a brief comment on control of endogenous hormones on the seeds of trees dormancy, germination; crown shape, shoot growing and flower bud formation, six differentiation.
我们生活在一个已近被高度细分化的世界里，所以，你要有一个清晰的针对性。
We live in a specialized world that's being sliced finer, so you need a clear niche.
这种肿瘤细胞更为分化，因此被认为恶化可能性低和更容易治疗。
These sorts of tumors are more "differentiated" from other cells and are thus considered less progressed and easier to treat.
化石展示了人们所认知的“适应性辐射”,这也从生物学的角度解释了一定时期内急剧的生物多样性现象,致使个体物种的分化没有被世人所察觉.
The fossils show what is known as an adaptive radiation. This is biology-speak for a period of diversification so fast that the individual splits cannot be distinguished.
增加的复杂性和技术和技能的分化。
The increasing complexity and segmentation of technologies and skills.
胚性细胞分裂产生两个细胞，进而分化发育成多细胞原胚、球形胚、心形胚及子叶胚。
Then embryogenic cell divided into two cells, which sequentially differentiated through multicell proembryo, globular, heart-shaped and cotyledonary embryo stages.
然而它们之间的不同不是很大，因此这种良性肿瘤与正常的组织相似性较大，分化较好。
However, the overall difference between them is not great, so this benign neoplasm mimics the normal tissue quite well and this, therefore, well-differentiated.
本文在指出义务教育阶段学校两极分化的不当性的基础上，提出了办好每一所学校，提高基础教育整体水平的意见。
Through pointing out the polarization of compulsory education, the author puts forward some ideas of running every school effectively to promote the general level of elementary education.
该基因编码一种细胞膜受体，这种受体在细胞内信息传递中起作用，同时也在细胞分化、细胞活动性、维持正常组织结构中起作用。
The gene encodes a cell membrane receptor, which has a role in the intracellular communication, and is required for cell differentiation, cell mobility and maintenance of correct tissue structure.
正交设计可提高试验效率及准确性，是愈伤组织诱导培养基、分化培养基筛选优化的好方法；
Orthogonal design improved experimental efficiency and precision, which was a good way for selection and optimization of callus induction medium and differentiation medium.
大量事实表明，包括脑肿瘤在内，所有肿瘤细胞群落之间在形态和功能上存在很大差异，其异质性与肿瘤干细胞的分化潜能有关。
There is overwhelming evidence that the tumor clone including brain tumor is heterogeneous with respect to both morphology and function, which indicates differentiation potential of tumor stem cells.
如果肿瘤以实体为主，则常是未成熟畸胎瘤，分化程度较低，并有更大的侵袭性。
If these tumors are mostly solid, then they are often "immature" teratomas with less differentiated tissue and are more aggressive.
此外，尚有安全性方面的顾虑，因为有迹象表明从人干细胞分化来的多巴胺神经元可能引发肿瘤生长。
There have also been safety concerns, with signs that dopamine neurons developed from human stem cells can trigger the growth of tumors.
细胞以这种方式分化的能力打开了治愈遗传性眼角膜疾病的可能性。
The ability of the cells to differentiate in this way opens up the possibility of treating inherited corneal diseases.
复杂性程序指的是组织分化的细致程度。
The term complexity refers to the amount of differentiation in an organization.
结论：不管患者年龄大小，在破坏性颅底病变的鉴别诊断时需考虑分化型甲状腺癌远处转移。
Conclusions: Distant metastasis from differentiated thyroid carcinoma needs to be considered in the differential diagnosis of destructive skull base lesions, regardless of the patient's age.
原位移植之后，分化后的人干细胞移植入具有免疫相容性的小鼠肝的肝实质组织。
After orthotopic transplantation, differentiated human stem cells engraft in the host liver parenchyma of immunocompromised mice.
文章就骨髓源性肝干细胞的分离、培养、纯化、诱导分化、检测及肝内移植的可能机制和应用前景进行综述。
The article covers isolation, culture, differentiation, tests, possible mechanisms of engraftment in the liver and application prospect of bone marrow-derived liver stem cells.
尽管有如此大大进展，科学家对于细胞如何具有多分化潜能性，仅仅只有一个基本的理解。
Despite such exciting developments, scientists still have only a very basic understanding of how cells become pluripotent.
超微结构有助于低分化肾细胞癌的诊断及其远处转移性肾癌的确认。
The ultrastructural observation is helpful in the diagnosis of low differentiated renal carcinoma and the affirmance of remote metastatic lesions.
森林层次结构较为完整，乔、灌、草各层次间分化清晰：(5)植物群落分布的连续性明显及群落生产力水平低等群落特征。
Comparatively intact forest layer, the clear layer of the arbores, thicket and vert. (5) Obvious continuity of vegetation community's distribution and poor productivity of community.
促进T细胞产生淋巴因子，增强诱杀性细胞NK的分化。
The promotion of T cells to produce lymphokines , and enhance cell Traps NK differentiation.
由于病原菌致病性的高度分化，使得对稻瘟病很难控制和防治。
The high variability in pathogenicity of M. grisea isolates makes the control and management of rice blast difficult.
目的：探讨硝普钠(SNP)对脊髓源性神经干细胞增殖的抑制作用及诱导其向神经细胞分化的可能性。
AIM: to investigate effects of sodium nitroprusside (SNP) on the proliferation and the differentiation of spinal neural stem cells into neural cells in vitro.
目的：探讨硝普钠(SNP)对脊髓源性神经干细胞增殖的抑制作用及诱导其向神经细胞分化的可能性。
AIM: to investigate effects of sodium nitroprusside (SNP) on the proliferation and the differentiation of spinal neural stem cells into neural cells in vitro.
应用推荐