急性疾病，针灸和草药治疗，在几天之内回应。
Acute conditions respond to acupuncture and herbal therapy within a few days.
在那之前，中医大夫通常治疗急性疾病或处理应急事件。
Prior to this time, doctors of Chinese medicine regularly treated acute, emergency conditions.
在急性疾病，可发酵纤维能有效降低腹泻的患者手术后的危重病人。
In acute illness, fermentable fibre is effective in reducing diarrhoea in patients after surgery and in critically ill patients.
急性憩室炎是一种最常见的结肠急性疾病，常常与低纤维饮食有关。
Acute diverticulitis is one of the most frequently encountered acute diseases of the colon and is commonly related to a low fiber diet.
你有并发症，先兆子痫，妊娠糖尿病，慢性或急性疾病，因此继续妊娠对你有危险。
You have a complication, such as preeclampsia or gestational diabetes, or a chronic or acute illness, that makes it risky to continue your pregnancy.
这些威胁是：贫困、营养不良、慢性和急性疾病、边缘化、虐待和漠视。
These threats: Poverty and the nutrient state are not good, slowly,... turning..., of the disease and the decrease of acute is maltreated, and it disregards it.
在莱比锡，他在冯特指导下学习心理学，发表了一篇获奖论文《作为精神疾病起因的急性疾病影响》。
At Leipzig, he studied psychology with Wilhelm Wundt and wrote a prize-winning essay, "The Influence of Acute Illness in the Causation of Mental Disorders."
结论：横纹肌溶解症是一种可由运动等多种原因所致的急性疾病，均有肌酸激酶增高，常合并急性肾衰竭。
Conclusion: Rhabdomyolysis was an acute disease caused by more etiology such as exercise, with the high CK value and acute renal failure.
事实上，他们的名声就是建立在处理急性疾病的能力之上的，而如今人们却认为急性疾病不适合用中医治疗。
In fact, their reputations were based primarily on their skill in treating the very acute illnesses that today would be thought unsuitable for Chinese medicine therapies.
在他们的等候时间内，患者可以浏览健康教育录像以了解他们的急性疾病，长期健康状况和医疗程序中的关键问题。
During their wait time patients can view educational videos in private to learn about critical matters involving their acute illness, chronic condition and procedures.
急性疾病和意外创伤，是人们在日常生活中随时可能遇到和发生的，学会现场急救是应对这些意外事件发生的第一招。
As acute diseases and accidental traumas may occur in People's Daily life at any time, it should be put in the first place to learn how to give on-the-spot first aid, coping with those accidents.
译为：目的：为了评估急性疾病的心血管结果，住院病人有心肌钙蛋白i水平最小限度的升高和正常磷酸肌酸激酶mb的分数。
Objective: To evaluate the cardiovascular outcome of acutely ill, hospitalized patients with minimal troponin I increase with normal creatine phosphokinase MB fraction.
构成食品致害损害赔偿和惩处责任的损害事实，主要有两种情况：一种是食物中毒事故，即人们吃了有毒的食物而引起的急性疾病；
There are mainly two kinds of situation which constitute the harming facts of damaging compensation and punishing responsibility resulted by food harming.
研究表明，当中枢神经系统遭受损伤或患某种急性疾病时，血脑屏障受到破坏或通透性发生改变，患者血清中MBP的含量明显增高。
Some researches have revealed the increase of serum MBP concentration in the patients suffered from trauma or acute disease of CNS, while the blood-spinal or blood-brain barrier was destructed.
对于基本的急性疾病，一位没有医保的病人在零售诊所要花60美元（不含检查），在医生那里是60至110美元，在急症室还要贵几百美元。
For basic acute ailments, an uninsured person will spend about $60 (without tests) at a retail clinic, compared with $60 to $110 at a doctor's office or hundreds more in an ER.
破伤风是由破伤风杆菌引起的急性细菌性疾病。
Tetanus is the acute bacterial disease caused by clostridium tetani.
急性肝功能衰竭或慢性疾病的进展可能会导致无胆汁粪便。
Acholic feces may occur with acute liver failure or progression of chronic disease.
霍乱是一种急性腹泻性疾病，如未经治疗，可在数小时内致命。
Cholera is an acute diarrhoeal disease that can kill within hours if left untreated.
地方流行性霍乱是一种细菌感染所致的小肠性疾病，引起急性水样腹泻。
Endemic cholera is a bacterial infection of the small intestine that causes acute, watery diarrhea.
目的：偏头痛是慢性周期性疾病，对于其治疗包括急性期与预防性治疗。
Objective: Migraine is a chronic and periodic disease, while its treatment including acute stage and preventive treatment.
家庭医生的治疗范围广泛（包括急性和慢性疾病），有着深厚的跨各专科的知识。
Family doctors areable to treat a wide range of conditions (acute and chronic) and have abreadth of knowledge that spans across all specialties.
目的探讨应用介入方法治疗急性下肢缺血性疾病的临床效果及安全性。
Objective To discuss the clinical effect and reliability of interventional method in treating acute lower limb ischemic disease.
目的：探讨急性肠系膜血管缺血性疾病的诊断和治疗。
Objective: To explore the diagnosis and management of acute mesenteric ischemia .
理论背景急性上呼吸道感染是临床最常见的一种感染性疾病，约有70% - 80%由病毒引起。
Theory Background: Acute viral upper respiratory infection is a most common clinic infective disease, and about 70%-80% of it is caused by virus.
家庭医生的治疗范围广泛（包括急性和慢性疾病），有着深厚的跨各专科的知识。
Family doctors are able to treat a wide range of conditions (acute and chronic) and have a breadth of knowledge that spans across all specialties.
目的观察普米克-令舒吸入治疗儿童急性喘息性疾病的疗效。
AIM To study Anhui the effect of Pulmicort-Respules inhaled in treatment of children with acute wheezy disease.
疔疮是一种发病迅速，易于变化而危险性较大的急性化脓性疾病。
The deep nail-like boil is one kind of morbidity is rapid, easy to change, but risky big acute suppurative disease.
疔疮是一种发病迅速，易于变化而危险性较大的急性化脓性疾病。
The deep nail-like boil is one kind of morbidity is rapid, easy to change, but risky big acute suppurative disease.
应用推荐