我需要时间梳理一下思路。
电话铃声打断了我的思路。
他一时断了思路，接着又重新想起来了。
He lost his train of thought for a moment, then recovered it.
奥利里打断了他的思路。
他离开了原来的思路。
布兰德说我可以更轻易地跟上他的思路。
可以进一步探讨这一转变所涉及的思路。
The line of thought involved in this shift can be pursued further.
在写文章之前，你应该写一下草稿理清自己的思路。
Before you write an article, you should make a draft to get your ideas in order.
用这种方式思考，每个读者的理解不会完全遵循相同的思路。
Conceived in this way, comprehension will not follow exactly the same track for each reader.
第四部分以李贺、李白为例，通过形象思维激发学生的想象力，启发他们的思路。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
研究的思路是在一个囊括了将近70万个不同的人的100万张不同图像的数据库上测试机器。
The idea was to test the machines on a database that included up to 1 million different images of nearly 700,000 different people.
我的笔记可能有用，也可能没用，但重点是，通过写下布兰德先生所说的话，我可以更容易地跟上他的思路。
My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
在你开始这些章之前，先理清思路。
种种疑问开始使我的思路变模糊了。
这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。
This course is designed so that students can progress at their own speed.
这样的思路有问题。
她摇了摇头，理清思路，准备去找妈妈。
She shook her head to clear her thought and got ready to join her mother.
花时间沉思可以让你有机会整理思路。
Spending time alone on reflecting gives you a chance to organize your thoughts.
我可以在写文章之前计划和组织思路。
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
当你写小说的时候，你知道你的行文思路是怎样的吗？
你说得太多了，这是你的主要的毛病，我正在思考，你打断我的思路了。
You talk too much, that's your chief fault, and I'm trying to think, and you hurt my head.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
为了给这种书的未来（发展）提供思路，让我们看一些技术变革的例子，看看旧技术发生了什么改变。
For clues to the book's future, let's look at some examples of technological change and see what happened to the old technology.
在她思路清晰的时刻，莉娅实现了一次重要的飞跃，克服了内心对改变的抗拒，并下定决心迈出更大一步。
In that moment of clarity Leah made an important leap, conquering her inner resistance to change and making a firm commitment to take bigger steps.
后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路，因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
为知情同意原则在临床实践中的贯彻提出了思路和建议。
It discusses the exceptant problems in the practice of informed consent and also give some suggestions.
这是我获得最佳思路的时候。
我的映射就基于这些思路。
应用推荐