他们有快速释放的并配有螺纹的按钮。
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
他们快速释放与螺纹紧固件提供。
快速释放钮：用于内侧板的固定。
快速释放磁性可拆卸式电源线。
安全锁能防止快速释放操纵杆完全打开。
该低能冲击波能否引起细胞内的ATP快速释放？
Whether are the LDSWs able to induce the rapid release of ATP from intracellular plasma?
适合安装在一个冲浪板你的头盔英雄或其他快速释放英雄相机。
Perfect for mounting your Helmet HERO or other quick-release HERO camera on to a surfboard.
该制品响应水分产生受控的气体快速释放和随后的气体缓慢释放。
The article generates a controlled fast and followed by a slow release gas in response to moisture.
封闭式泊车设备配备有自动检测报警并快速释放的CO2灭火系统。
The closed parking equipment is set with fire-fighting system by auto-checking and warning to release the CO2.
实验显示，本胶囊剂具有使药物快速释放并且剩余药物释放速率恒定。
Tests show that the capsule preparation can quickly release the medicines, and the release rate of the remained medicines is constant.
这些食物的升糖指数极高，会快速释放出大量能量，导致胰岛素抵抗力降低。
These foods have a high glycemic index, which means they release their energy quickly and can cause insulin resistance.
超级净化你的结肠(水性涂料)采用了特殊的压片过程中，以促进其成分快速释放。
Super Cleanse For Your Colon (with its aqueous coating) utilizes a special tableting process to promote the rapid release of its ingredients.
良好的食物应含有丰富的维生素和矿物质，而且还可以提供低饱和脂肪，盐和快速释放糖和高纤维。
Good food should be rich in vitamins and minerals, and also be low in saturated fat, salt and fast-releasing sugars and high in fiber.
结论：该方法所制备微囊不仅可以有效掩盖穿心莲内酯的苦味，而且在胃液中能够快速释放。
Conclusion: the microcapsules prepared can mask the bitter taste of andrographolide, and quickly release in stomach.
然而，使用纳米粒包裹小分子量的水溶性药物，会受药物包囊效率低及包囊药物快速释放差的限制。
However, the use of nanoparticles for small molecular weight, water-soluble drugs has been limited by poor drug encapsulation efficiency and rapid release of the encapsulated drug.
PUR- 750 -2能快速释放很强的处理黏合剂，并且固化以提供优异的耐热和防水寿命。
PUR-750-2 delivers strong handling bonds rapidly, and cures to provide excellent heat resistance and water resistant durability.
基于此模式，我们详细研究了中性电流片中的自发快速重联过程，它提供了一种有效的磁能快速释放机制。
With this new model, spontaneous fast reconnection in a neutral current sheet, which provides an effective mechanism for rapid magnetic energy release, is carefully studied.
TH 2细胞产生的部分细胞因子，自然杀伤T细胞(nkt)也能产生，只是自然杀伤细胞能将其大量快速释放。
Natural killer t (NKT) cells produce some of the same cytokines as TH2s, but release them faster and in greater quantities.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms!) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" (in rocket science terms! ) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
在使用时，手柄被两个快速释放销固定在位置上，手柄提供的杠杆作用可使扫描仪在卸下时或在地面上移动时方便地倾斜至后轮上。
When in use it is locked in place using two quick release pins. The leverage provided by the handle allows the scanner to be easily tipped onto the rear wheels for removal or moving around the floor.
本发明涉及一种改进的面团压片系统和方法，该系统和方法可以用于压片机间隙尺寸的改进选择，并可以提供快速释放机械装置以防止压片机辊的损坏。
An improved dough sheeting system and method which allow for improved selection of sheeter gap size and which provide a quick release mechanism to prevent damage to sheeter rollers.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，称为太阳风。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast moving strings called solar winds.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，被称为太阳风。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast-moving strings called solar winds.
例如，如果你写一个分配和释放很多树节点的程序，你会认定高速缓冲一些节点是有价值的，假设你知道一种快速的方式能做到这一点的话。
For example, if you write a program that allocates and frees many tree nodes, you might decide that is worth it to cache some nodes, assuming you know of a fast way to do this.
举例来说，虽然在草原种植快速成长的松树将有助于将碳锁在树中，但是，松树也许会分解土壤，把已经储藏于草场的碳释放出来。
For example, planting fast growing pine trees on grassland will help to lock up carbon in the tree, but it may also disrupt the soil and release carbon already stored in the grassland.
臭鼬要释放臭味时，通常会发出警告：伸出尾巴时快速跺着前爪，咆哮着叫或是发出嘶嘶声。
A skunk usually gives a warning that they are about to release their scent by stamping their front feet rapidly with its tail erect, and growling or hissing.
问题是自己要做好应对压力的准备，在必要时，能够找到快速平静下来的方法。在艰难的时光过去之后，释放这种过大的压力才是可取的。
The trick is preparing yourself to deal with stress, finding ways to calm down quickly when necessary, and releasing high emotions after hard days.
问题是自己要做好应对压力的准备，在必要时，能够找到快速平静下来的方法。在艰难的时光过去之后，释放这种过大的压力才是可取的。
The trick is preparing yourself to deal with stress, finding ways to calm down quickly when necessary, and releasing high emotions after hard days.
应用推荐