大象试图跟上水里快速移动的鳄鱼，不再小心翼翼。
The elephant was trying to keep up with the fast-moving crocodile in the water and became careless.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，称为太阳风。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast moving strings called solar winds.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，被称为太阳风。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast-moving strings called solar winds.
他的舌头在双唇间快速移动。
“leap”作动词，意思是跳、快速移动。
As a verb, the word "leap" means to jump, or to move quickly.
宇航服还能保护他们免受有害辐射和快速移动的太空尘埃的伤害。
The suit also protects them from harmful radiation and fast-moving space dust.
大多数家长可能更喜欢一种能够在学校和钢琴课之间快速移动的交通工具。
Most parents would probably prefer a vehicle to zoom between school and piano lessons.
她从来没有真正地爬过，但她会把她的头放在地板上，屁股翘在空中快速移动。
She never really crawled, but would scoot around with her head on the floor, bottom stuck up in the air.
这些信号产生了一些我们所熟悉的痛苦的标志：仅举三个例子——颤抖、出汗和快速移动的双脚。
These signals produce the familiar signs of distress: trembling, perspiration and fast-moving feet, just to name three.
例如，我们可以区分“一只大草原狼快速移动”，和说“将大草原狼移动得快点”，或者“动作快点，大草原狼”。
For example, we can differentiate between "A large coyote moves fast", and say "Move the large coyote fast." or "Move fast, large coyote."
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
“这就像一个快速移动的河流”。
It’s like a fast-moving river current versus the gurgling turbulence of a shallow stream.
快速移动德国装甲集群不断把法军抛在了身后。
为什么磁铁不是被安装在外部的，快速移动的涡轮中？
Why not have the magnets encapsulated in the external, fast moving part of a turbine?
镜子可快速移动，足以产生一系列色彩，并显示视频。
The mirrors can be switched fast enough to produce a range of colours, and to display video.
这个快速移动的气流向尾鳍提供了额外的升力。
This faster-moving air provides the pelvic fin with additional lift.
他们不是赛马，Sereno说，不过他们能快速移动。
They weren't racehorses, Sereno said, but they could move quickly.
气辉这种快速移动的光脉冲往往强大的闪电有关。
These fast-moving bursts of light have been linked to strong lightning bolts.
譬如说相机不会知道你想要捕捉一个快速移动的目标。
The camera doesn't know that you want to freeze a fast-moving subject, for example.
不过，上海正在积极行动争夺更大机会，并在学习曲线上快速移动。
However, Shanghai is keen to grab a bigger piece of the action, and it's on a fast learning curve. With the quickening of RMB reforms, Shanghai is also scrambling to devise new RMB backflow methods.
他在房顶的一边快速移动着，差点被漂泊不定的探照灯扫到。
He moves quickly up the side of the roof and barely avoids a roaming search light.
而且，快速移动的在线游戏必须要有离玩家比较近的服务器作为主机。
And fast-moving online games must be hosted near their players.
长曲棍球是一项快速移动的运动，它是一种印第安土著游戏的现代版本。
Lacrosse is a fast-moving sport, the modern version of a game played by American Indians.
脸普网的想法常常是“快速移动进行超越"其设计师会这样说。
The Facebook idea is often to “move fast and break things”, its developers will say.
事实上，调查人员从地球模拟器中发现微型板块不寻常的快速移动。
In fact, the investigators discovered that anomalousrapid motion of microplates emerged from the global simulations.
因为这个，每一个核反应堆都有摆脱热量的方式并且阻塞那些快速移动的核微粒。
Because of this, every nuclear reactor has ways of getting rid of the heat, and blocking those fast-moving radioactive particles.
该动画展现了一连串的雷暴聚结由阿帕拉契山脉向大西洋中部快速移动。
The animation shows a series of thunderstorms coalescing as the fast-moving front travels from the Appalachians toward the Mid-Atlantic.
研究者通过超声波发现，23周大的胎儿即开始在睡眠时快速移动眼球。
Studies using ultrasound have shown that fetuses exhibit REM sleep as early as the 23rd week of gestation.
研究者通过超声波发现，23周大的胎儿即开始在睡眠时快速移动眼球。
Studies using ultrasound have shown that fetuses exhibit REM sleep as early as the 23rd week of gestation.
应用推荐