想了解斯科特的快节奏生活吗？
她花了几个月时间才城里的快节奏生活。
It took her several months to adapt to the quick pace of city life.
抗衡速食和快节奏生活。
去大城市令人兴奋，却也被充满活力的快节奏生活弄得筋疲力尽。
A trip to a big city can leave us exhilarated but also drained by the energetic whir of life there.
让处于现代快节奏生活的都市人，远离亚健康，享受高品质的生活方式！
Let in modern fast-paced life urbanite, away from the health and enjoy a high quality life style.
和尚打坐念经的生活对许多习惯快节奏生活的现代都市人来说似乎很遥远。
Buddhist monk may seem far-removed from the busy, gadget-packed daily buzz of modern life.
拉伸我们的肌肉是很重要的，因为它们在运动和平时快节奏生活的中都会收缩。
It's important that we stretch our muscles because they contract during exercise and the daily rigors of living.
改良版风衣。款式更为简洁，更加低调也便于穿着，适合现代人的快节奏生活。
Improved edition windbreaker. Style more concise, more low-key also facilitate wearing, suitable for the fast rhythm of modern life.
在快节奏生活的今天，大多数毕业生受不了任何压力，他们懒却想要高薪、舒适的工作。
In this fast-peace life, most graduates can not stand any pressure, they are lazy, but want high salary and comfortable jobs.
今天，农民们的耕作生活已成为过去，取而代之的是有世界影响的商业城市的快节奏生活。
The life of self-sacrificing farmers has become history and given way to the faster-paced life of a new business district with world influence.
我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。
I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world, but ever so often it is so refreshing to go back to nature.
这种慢速的生活态度引起了美国人的注意，尤其那些那些崇尚快节奏生活的人和立刻执行者们。
This slow attitude has brought forth the US’s attention, pupils of the fast and the “do it now!”.
随着社会经济的迅猛发展，人们在紧张而繁忙的快节奏生活中，深受诸多压力，颇感身心疲惫。
As the society and economy develop at a fast pace, people are burdened and exhausted under great pressure in their strained, busy life.
现代都市的快节奏生活让路上的行人总是行色匆匆，很多人在行走时总是低头往前冲，完全不会环顾周围。
The fast pace of life forces people on the road to move fast, most of which merely rush forward without ever wondering around.
我们中的大多数人都过着非常忙碌的快节奏生活，一旦整个世界和我们的节奏搭不上调，我们就会变得非常烦躁。
Slow down. Most of us have very busy and fast-paced lives and we get impatient when the world is not moving at our speed.
健美操是在音乐伴奏下，把基本体操和舞蹈融为一体，反映现代人快节奏生活特征的表现体操，深受大学生的欢迎。
It has received an increasing welcome among the college students for its accordance with the rapid rhythm of modern life.
在时下快节奏生活中，工作十分紧张，充足的睡眠是人体生命活动所不可缺少的，也是解除疲劳，恢复体力和精力所必须的。
In our fast-paced life, work very nervous, enough sleep is human life activities is indispensable, is also relieve fatigue, restore physical strength and energy necessity.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
在我们生活的快节奏时代，火车旅行是一个放慢生活的好方式。
In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
不过，因为当今快节奏的生活方式，很多情况下我们更功利一些——我指的是‘钱’，不过我得友情提醒一下，钱只是手段，而不是目的！
But, because of the fast pace of life nowadays, we are bit more utilitarian or money-oriented. By my friendly reminder, money is just one of the means, not the purpose.
根据一项关于怎么告诉他人自身感受的调查显示，科技和快节奏的生活正在扼杀英国人的浪漫。
Technology and the fast pace of life is killing off romance in Britain, according to a survey of how we tell each other how we feel.
很不幸，有时在生活中，我们投入到身边快节奏的世界，而忘了我们自己心灵的能力。
Unfortunately, at some point in our lives we give into the fast paced world around us and disregard the faculties of our own mind.
有时候你被迫生活在快节奏中。
我们生活在一个快节奏的世界里，无时不刻从甲地赶往乙地。
We all live in a fast-paced world and we constantly move from point a to point B.
压力可能与后工业社会快节奏的生活有关，但是身体的压力反应系统自古便已存在。
Stress may be most readily associated with the attosecond pace of postindustrial society, but the body's stress response is one of our oldest possessions.
93现有证据表明，在小城市的悠闲生活方式比在大城市快节奏的生活更有利于健康和长寿。
There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities.
93现有证据表明，在小城市的悠闲生活方式比在大城市快节奏的生活更有利于健康和长寿。
There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities.
应用推荐