和华康一样，她也是英语角的忠实成员，这次也考过BEC高级。
As Hua Kang, she is also a loyal fan of the English corner and passed BEC Higher this time.
另一种方式获取数字的方式是，看看实行养老金固定缴款计划达十年的忠实成员。
Another way to get at the Numbers is to look at employees who were consistent members of DC schemes over a period of ten years.
第三个是一位忠实成员，他开车把枪手送到律师的住所。当时他并不是一位特工但事后告诉警方他也涉及其中。
A third loyalist, who drove the gunmen to the solicitor's home, was not an agent at the time but later told police he had been involved.
在不假设可信方存在的前提下，所提出方案能够在没有太多成员合谋的情况下，完成有效计算并发现不忠实成员。
Without the assumption of the existence of a trusted individual, the proposed scheme can provide effective computation and discover the dishonesty if not too many individuals collude.
斯洛文尼亚现在是北约和欧盟的忠实成员国，过去它曾在贝尔格莱德的聚会上向其他国家游说，以便在联合国安理会非常任理事国竞选中获得支持。
Slovenia, now a loyally aligned member of both NATO and the European Union, used the Belgrade gathering to canvass support for its candidacy for a rotating seat on the UN Security Council.
作为北约的成员，土耳其在很多年里都是冷战的前线，而且至少也应是西方国家的忠实的盟友。
As a member of NATO that was for many years on the front-line of the cold war, Turkey was at least a reliable ally of the West.
尊敬的各位董事会成员、教授同仁、自豪的家长以及忠实的朋友们，祝贺大家。
Members of the board of trustees, esteemed members of the faculty, proud parents, squirming siblings, devoted friends: congratulations to all of you.
我那个朋友说，不久他就发现，他的其他孩子把忠实于家成员的原则与自己联系了起来。
Our friend said he soon felt that the others began to connect with this principle of family loyalty.
我那个朋友说，不久他就发现，他的其他孩子把忠实于家成员的原则与自己联系了起来。
Our friend said he soon felt that the others began to connect with this principle of family loyalty.
应用推荐