选举期间,政客们都非常忙碌。
但在这片沙漠中,还是有着生命的迹象:在萨尔蒂约的主街上,经济危机期间,十分之四的店铺关了门,现在又忙碌如常了。
In the desert there are signs of life: Saltillo's high street, where four out of ten shops closed during the recession, is busy again.
当人们被给予某一特定任务去完成时,其会把注意力集中在该任务上,但另一方面,大脑的其他区域在故障时间期间仍然保持忙碌,研究者在星期五出版的科学杂志上报道。
When people are given a specific task to do, they focus on that task, but then other brain regions get busy during down time, the researchers report in Friday's issue of the journal Science.
你会很忙碌的下一阶段期间,从十二月7日至1月15日时,火星将在摩羯座,因为你们将要开始一个新的为期两年的个人循环。
You will be very busy during that coming phase, from December 7 to January 15 when Mars will be in Capricorn, for you will be starting a new two-year personal cycle.
这时候圣诞节期间的旅游交通跟中国的春节期间差不多,忙碌又拥挤。
This makes traveling at Christmas time similar to traveling at Spring Festival time in China; very crowded and busy.
专辑发行到现在已经一个多月了,这段期间我一直都为了宣传而忙碌著,这样的行程还会继续一段时间,因为实在还有好多城市、好多地方我们必须去。
The album has been out for over a month now and I've been quite busy with promoting the album lately and it will continue for a while since there are still many more cities and places to visit.
提姆和安正在谈论有关在忙碌的圣诞节期间雇人帮忙的事宜。
Tim and Ann are talking about hiring staff to help them during their hectic Christmas period.
提姆和安正在谈论有关在忙碌的圣诞节期间雇人帮忙的事宜。
Tim and Ann are talking about hiring staff to help them during their hectic Christmas period.
应用推荐