必须指出的是,增加工作灵活性,但并不鼓励员工全天候工作。
It's important to note that the increased flexibility didn't encourage them to work around the clock.
必须指出的是,其他因素,如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化,可能已经潜在地影响了气候。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
必须指出的是,Ming仍处于开发阶段。
必须指出的是,那些数据不准确。
我必须指出的是你穿细条纹布料很养眼。
但我必须指出的是,市场并不能解决社会问题。
But I do have to say this: the market does not solve social problems.
必须指出的是,这些增加的顺序排列的时间。
It has to be noted that these increase in the order of time.
但必须指出的是,部落社会既非地狱也非天堂。
Meanwhile, it must be noticed that tribal society is neither hell nor paradise.
我必须指出的是苹果电脑在这方面一路遥遥领先。
必须指出的是,最佳孔径将取决于规模的电解质使用。
It must be noted that the optimum pore size will be dependent on the size of the electrolyte used.
必须指出的是,本文中的讨论没有任何贬低rss的目的。
It is important to point out that it is not the intent of this discussion to disparage RSS in any way.
必须指出的是,大多数寄生虫病的发生是由于水质不佳。
It must be noted that most parasitic diseases occur as a result of poor water quality.
必须指出的是在我们国家超过180年的古玩不能出口。
It must be pointed out that antiques in our country older than one hundred and eighty years can not be exported.
这里必须指出的是,自签名证书与CA签名证书的工作方式完全相同。
I should mention at this point that self-signed certificates work in exactly the same way as ca signed certificates.
我必须指出的是,大部分女性对长期的恋爱关系是坚决支持的。
I must point out, most women are usually hard-wired for long-term relationships.
必须指出的是前期的正则表达式,而非常强大的,也有局限性。
It is important to note up-front that regular expressions, while very powerful, also have limitations.
必须指出的是,多数XQuery实现都提供了自己的更新机制。
It is important to note that most XQuery implementations provide an update mechanism of their own.
必须指出的是,在地方引发的概念营销,营销是一种特定的含义。
Must be pointed out that in areas where the initiator of the concept of marketing, marketing is a specific meaning.
必须指出的是皇家马德里的前三个进球都是巴列卡诺的失误造成的。
It must also be pointed out that Real Madrid's first three goals were all the direct result of mistakes by Vallecano.
并不是只有以上三种方法。但是必须指出的是我们应采取强硬措施制止。
There are not the noly three measures we can take. But it should be noted that we should take strong actions to prohibit fake pooducts.
但必须指出的是,这两个概念是不同的,而是建立在相似基础上的两个不同领域。
It is important to note, however, that the concepts are not one and the same, but rather they are two individual areas that are built on top of similar foundations.
还必须指出的是预先批准之前,要启动房屋寻找它使买主讨价还价的能力显着。
It also important to note that by being pre-approved prior to starting a home search it gives a buyer significant bargaining power.
而且必须指出的是,测试的损失和利润的价值不应予以修改后,改变环境的代码!
And it must be noted that the tested loss and profit values should not be amended after changing the EA code!
这里必须指出的是,动态缓存通过分析该对象的配置信息来尝试匹配每个不同的缓存条目元素。
It is important to pinpoint here that the dynamic cache attempts to match each of the different cache-entry elements by analyzing configuration information for that object.
已报告发生霍乱的其他国家包括马拉维、莫桑比克和赞比亚。但必须指出的是,这些国家本来就有霍乱流行。
Other countries where cholera has been reported include Malawi, Mozambique and Zambia, but it must be noted that cholera is endemic in these countries.
不过必须指出的是,Google比Facebook年长了大概6岁,但是现在社交网络越来越成为主流了。
It should be pointed out that Google has been around for 6 years longer than Facebook but the social network is becoming more and more popular.
不过必须指出的是,Google比Facebook年长了大概6岁,但是现在社交网络越来越成为主流了。
It should be pointed out that Google has been around for 6 years longer than Facebook but the social network is becoming more and more popular.
应用推荐