他的父亲遭受严重过敏反应，致使心跳停止。
Her father suffered a serious allergic reaction, which stopped his heart.
女学生的父亲突发严重过敏反应，心跳停止了，她在他胸口踢了一脚，把父亲救活了。
A schoolgirl saved her father's life by kicking him in the chest after he suffered a serious allergic reaction which stopped his heart.
表现为呼吸、心跳停止，慈丧失。
The performance for the breath, the palpitation stops, loses kindly.
心跳停止的那一刻明白有多爱你。
当心跳停止，血液将停止供应大脑。
When your heart stops beating, there is no blood getting to your brain.
当时他面部肿胀，心跳停止，不得不接受心脏复苏急救。
His face swelled up, he heart stopped and he had to be resuscitated.
你是否知道？你知道为什么你的心跳停止吗？
你是说心跳停止?。
假如我心跳停止了。
男孩，你真要让我的心跳停止了，停止，停止。
我的心跳停止了。
其特征为呼吸停止是原发性的，心跳停止是继发的。
The death caused by hanging belongs to respiratory death, the characteristic of which is primary respiratory arrest followed by secondary cardiac arrest.
即使在心脏病发作时心跳停止，你也可以用救生氧继续生存。
Even if your heart shut down during an attack, you'd continue to be nourished with lifesaving oxygen.
对于洗澡的人，这些风险是受到温度的影响，寒冷的天气更多人心跳停止。
For bathers, the risk was tied to outside temperatures, with more cardiac arrests on colder days.
目的了解小儿院外心跳停止（OHCA）的病因及影响预后的因素。
Objective To describe the causes and outcome of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) in children.
结果：106例能顺利完成治疗，治疗效果良好；2例出现呼吸心跳停止。
Results:106 of 108 patients could be smoothly completed the treatment, 2 cases developed apnea and heart arrest.
导致他心跳停止，大脑缺氧几分钟的事故发生之后醒过来时，他意识到自己的身体瘫痪了。
He realised when he came round after his accident, which had caused his heart to stop and his brain to be starved of oxygen for several minutes, that his body was paralysed.
继他畅销回忆录在我心跳停止之前，保罗新专辑肯定是老少皆宜乐迷中的最爱。
On the heels of his bestselling memoir Before My Heart Stops Paul's new album is sure to be a favorite among fans of all ages.
在可怕的市中心，他们在校门看到的一幕几乎让他们心跳停止：四个孤零零的书包散在地上。
In the nightmarish city center, what they saw at the school gate was heart-stopping: four unattended book bags.
那天晚上，我作为高级住院医师值班，负责两个实习生、新收的病人和所有心跳停止的病人。
As senior medicine resident on call for the night, I was responsible for two interns, new admissions and all cardiac arrests.
所以这不是一个瞬间，这是一个过程，从心跳停止开始，慢慢身体彻底损伤，所有细胞分解。
So it's not a moment; it's a process that actually begins when the heart stops and culminates in the complete loss of the body, the decompositions of all the cells.
考虑到心脏骤停率，1千万人中，洗澡时每小时54人心脏骤停，是最高的，接下来是运动时每小时10人心跳停止。
When looking at cardiac arrest rates, at the top of the list was 54 arrests per 10 million people per hour of bathing, followed by 10 per 10 million people per hour of exercising.
重复第二次的廿四小时心电图检查才发现间歇性房室传导完全阻断，最久的心跳停止时间长达19.4秒。
At a subsequent syncopal attack, 24 hours ambulatory ECG was repeated and found intermittent complete atrioventricular block with prolonged ventricular asystole up to 19.4 SEC.
由ChikaNishiyama带领的研究小组，根据2005年到2007年大阪西部约1.1万人心跳停止进行研究的。
The team, led by Chika Nishiyama, based their study on data from nearly 11, 000 cardiac arrests in the western prefecture of Osaka between 2005 and 2007.
接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？
The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?
接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？
The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?
应用推荐