遭遇这种事情的孩子应该去看在丧亲之痛方面很有经验的心理咨询师。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)。
但是，他们却不敢向心理咨询师寻求帮助。
我和迈克雇的心理咨询师并没有鼓励我们去修补。
The therapist Michael and I hired did not encourage us to repair.
我和迈克雇的心理咨询师并没有鼓励我们去修补。
Thetherapist Michael and I hired did not encourage us to repair.
可以从跟你的朋友、老师，心理咨询师或者教练谈一谈开始。
管理控制面板的工程师定期由心理咨询师进行测验。
An engineer of the control panel is regularly tested by psychologists.
私人心理咨询师需要满足以下条件才能参与这些活动。
There are several conditions that need to be fulfilled before a private professional can participate in these activities. They include.
学校的心理咨询师，最喜欢的老师，你的教练都能帮到你！
A school counselor, favorite teacher, or coach may be able to help.
公司为像刘斌这样的员工提供心理咨询服务，心理咨询师耿玉斌说。
The company provides counseling for workers such as Liu, according to supervisor Geng Yubin.
资深心理咨询师于东辉认为，在对早恋进行法律规定完全没有必要。
Senior psychologist Yu Donghui believes that the "puppy love" provisions are totally unnecessary.
目前，在美国，心理咨询师每个小时的收入可以达到150美元左右。
Currently in the United States, counselors income per hour up to 150 dollars.
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)帮助客户从瘾君子状态恢复正常。
Substance abuse and behavior disorder counselors assist clients with their recovery from addiction.
方法邀约广东省内35位心理咨询师进行的“专题—开放式”心理访谈。
Methods Invited 35 counseling psychologist coming from Guangdong Province to have a Feature-open psychological interview.
这些看法对心理咨询师的侮辱，其程度不亚于人们对心理疾病抱有的偏见。
Those negative views stigmatize psychiatrists as much as prejudices against people with mental illness do in the outside world.
不久前，19岁的华中科技大学生物系新生邱莉莉决定向心理咨询师寻求帮助。
Qiu Lili, a 19-year-old freshman biology major at Huazhong University of Science and Technology, recently decided to seek help from a consultant.
随着国民精神卫生问题的日益突出，国家出台了心理咨询师的国家职业标准。
With the increasingly prominent situation in people's spirit sanitation, national profession standard of psychological consultant has established.
如果这些方法都没有用，你仍然感觉到自己有压力，那就去见一个专业顾问或心理咨询师。
If none of these tricks work and you still find yourself stressed, see a professional counselor or psychotherapist.
德瑞姆专业咨询机构的心理咨询师单力(音译)说，男人肩负的“社会责任”更重。
Shan li, a psychologist with the DRM Professional Counseling, said men are more heavily burdened with "social responsibilities".
我在倾听方面很有天赋，对于想成为心理咨询师的人来说，倾听是一项非凡的能力。
I am talent to listen, and listening is a great capacity for a person to be counseling.
要记住的一些东西。如果行为很容易改变，美国的40万心理咨询师明天就要失业了。
Something to keep in mind - if behavioral change were easy, 400,000 psychotherapists in the U.S. would be out of business tomorrow.
她视之为健康而正常的事情而我应该去看看心理咨询师。 她还打趣说欢迎我来到人类。
She saw it as healthy and normal that I should be seeing a psychiatrist and welcomed me to the human race.''
要记住的一些东西 。如果行为很容易改变，美国的40万心理咨询师明天就要失业了。
Something to keep in mind — if behavioral change were easy, 400, 000 psychotherapists in the U.S. would be out of business tomorrow.
管理控制面板的工程师定期由心理咨询师进行测验。这(管理核电站)确实是个辛苦的活儿！
An engineer of the control panel is regularly tested by psychologists. It is really the very hard work.
举例来说，(任何取向的)心理咨询师经常讨论在某个案例中这种感觉进程的存在或不存在。
For instance, psychotherapists (of whatever orientation) often discuss the presence or absence of this feeling process in a particular case.
如果你对尝试人际与社会节律疗法感兴趣，在下一次复诊时，咨询你的精神科医师或心理咨询师。
If you are interested in trying Interpersonal and Social Rhythm Therapy, ask your psychiatrist or psychologist about it on your next visit.
英国达人的制造者们拥有一大批医生、心理咨询师和专家，他们在任何时候都可以帮助参赛者们。
[The BGT producers] have a whole army of doctors, psychiatrists and experts all available to any contestant at any time.
英国达人的制造者们拥有一大批医生、心理咨询师和专家，他们在任何时候都可以帮助参赛者们。
[The BGT producers] have a whole army of doctors, psychiatrists and experts all available to any contestant at any time.
应用推荐