第二部分：心理内容的存在属性与范畴定位。
Section 2: Being property and category orientation of mental content.
第一部分：心理内容理论的缘起及其所要解决的主要问题。
Section 1: the origin and main problems of mental content theory.
孙子的军事思想博大精深，其中蕴涵着丰富的军事心理内容。
The military theory of Sunzi has been broad and profound, which contains substantial contents of military psychology.
作为精神和物质现实的中介，概念是一个具有非心理内容的心理的存在体。
It mediates between the mind and physical reality, and is a psychological entity with a non-psychological content.
教学的个体发生建立在师生确定的心理内容和定向的心理互动与整合之上；
The ontogenesis of teaching learning is established on the certain psychological content and beamed psychological interaction and conformity of teacher and student;
相关心理内容是通过遗忘和压抑、压制、回避、否认等防御机制以及思维的选择性这些机制进入潜意识的。
The relevant psychological contents enter unconscious through forgetfulness, defence mechanisms such as repression, suppression, avoidance, and denial, and the selectivity of thought.
这听起来像心理学的内容。
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
请听心理学讲座上的部分内容。
心理学家戴尔·昆克尔指出，对销售主持人的应用减弱了儿童辨别广告和节目内容的能力。
The psychologist Dale Kunkel showed that the practice of host selling reduced children's ability to distinguish between advertising and program material.
周日在波士顿举行的美国心理学会年会上，与会者们得出了以上结论。这些结论以大量研究事实为基础，研究内容主要为电子游戏如何影响玩家。
The findings were contained in a raft of research about how video games effect the people who play them, discussed Sunday at the Annual Convention of the American Psychological Association in Boston.
周一网上发布的一篇名为《网络心理学、行为及社交网络研究》的论文指出，电话的内容和哪一方主动拨打电话都可能影响双方的关系。
A paper published online on Monday in the journal Cyberpsychology, Behavior and Social Networking suggests that both the nature of the calls and who initiates the calls may affect relations.
忽然，小说开始进行作者自身心理的研究，且此内容漫无边际。
Suddenly, the story becomes a rambling psychological study of the author himself.
阅读的另一个优势是可以“中止并思考阅读内容”，另一位埃莫斯特大学心理学教授詹姆斯·m·罗伊(James m. Royer)如是说。
Another advantage to reading is that you can "go off-line and think about what you read," says James M. Royer, another psychology professor at U. Mass. Amherst.
为了找到答案，他们花了半年多时间追踪了102000t witter用户，并且用心理学的标准方法分析了1亿2千9百万条“不超过140字”的用户围脖内容。
To find out, they tracked 102, 000 Twitter users over six months, analysing the 140-character-or-less text from 129 million of their tweets with standard techniques from psychology.
本内容介绍一些设计的规律及设计的方法，并介绍一些心理技巧，希望能给大家带来一些乐趣及成功经验。
This section looks at the discipline of web design, how to approach design as a job, and introduces some mental techniques for increasing enjoyment and success.
别人怎么看我们是霍布斯，道德心理学中重要的中心内容，他说我们每个人心中都有这两种情绪，这不仅代表了两个阶层的个体，两个阶层的人。
How we are seen by others is a crucial cardinal part of Hobbes' moral psychology and each of us, he says, contain. These do not simply represent two classes of individuals, two classes of persons.
当然，我否认了任何与心理分析学上的联系，然而我了解一些关于它的东西，那就是我这个释意群体中的部分内容。
Of course, I've disclaimed any connection with psychoanalysis but nevertheless I know something about it, and so that's part of my interpretive community.
主持研究的波士顿塔夫茨大学心理学助理教授堂娜穆米说，这项研究也许会让父母们对小宝宝观看的电视内容施以限制。
Parents may want to limit what their infants see on television, based on the study, said Donna Mumme, assistant professor of psychology at Tufts University in Boston, who led the research.
心理学家正在帮助家属选择合适人员通过改造电话与被困矿工通话，并且引导他们注意所讲内容来保持矿工的心理健康。
Psychologists are helping the families choose who will speak to the miners on a modified telephone, and instructing them to be careful about what they say to help maintain their psychological health.
背景是斯蒂芬森和同事兼顾问ut奥斯汀心理学家辛迪·迈斯滕感兴趣要研究的内容。
That context is what Stephenson and his co-author and adviser, ut Austin psychologist Cindy Meston, were interested in investigating.
现在我们还知道，其实反之亦然——忙着开车的你可能会漏掉谈话内容。这是来自《心理规律研究与评论》杂志的观点。
Now a study in the journal Psychonomic Bulletin and Review shows that the reverse is also true: driving makes it hard to keep track of what we're talking about.
该发现的内容详见本月《心理学公报》。
The review is detailed this month in the journal Psychological Bulletin.
卡尔加里大学的心理学家彭妮佩克斯曼说，这一结果具有广泛的意义，关系到从儿童电视节目的内容到如何理解欺凌弱小行为的一系列事情。
The results have implications for everything from the content of children's television programming to interpreting bullying behavior, University of Calgary psychologist Penny Pexman said.
在这一过程的不同阶段，员工的需求、态度、工作行为都存在着较大的差别，员工与企业之间的心理契约在内容上也会发生变化。
At each stage of his career, an employee 's demand, attitude to work and behavior are different, so the content of the psychological contract between the employee and the employer is also changing.
人际关系和谐是社会和谐的重要内容，社会心理环境是制约人际关系和谐的重要因素。
The interpersonal harmony is the important content of the social harmony, and the social psychology(environment) is the important factor restricting to interpersonal harmony.
图标起着与分段一样的心理效果：在视觉上，图标打破了内容，使之不那么让人生却。
Play with the sub-icon, like the psychological effect: on the vision, the icon to break the content, so that life is less so.
图标起着与分段一样的心理效果：在视觉上，图标打破了内容，使之不那么让人生却。
Play with the sub-icon, like the psychological effect: on the vision, the icon to break the content, so that life is less so.
应用推荐