我的理想工作间是一间令我心情愉快的房间。
保持心情愉快的习惯确实胜过上千元的收入。
The habit of keeping pleasant is indeed better than income of a thousand dollars a year.
新酒哀伤，葡萄凋残；心情愉快的，都长声叹息！
The vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed.
人力资源部那些心情愉快的职员也比公司其他员工要乐观得多。
The cheery folk in human resources are also much more optimistic than other employees.
心情愉快的一天，以至于你只想和朋友们一起分享美好时光了。
You are in a festive, partying mood and just want to play and share a good time with your friends.
驾车者可以轻松地乘公交车进入市中心，心情愉快的工作或购物。
Motorists could go to the city center by bus and arrive at work or shops feeling relaxed and happy.
驾车者可以轻松地乘公交车进入市中心，心情愉快的工作或购物。
Motorists could go to the city center by bus and arrive at work or shops feeling relaxed and happy.
他常常在思量，这么一个心情愉快的家伙是如何升到殖民计划如此之高的位置的。
He'd often wondered how such a cheerful person had risen so far in the colony programs.
那些自述拥有“令人满意的”婚姻关系的病患有最大的生存机会，而心情愉快的女性尤其是。
Married patients who reported a "satisfying" relationship got the biggest boost in survival. Happy women especially benefited.
制作黄油(和奶油)，要回到自己的家乡诺曼底，找到一头在苹果树下吃草、心情愉快的斑点奶牛。
The butter (and cream) came from a dappled and contented cow, grazing under an apple tree in his native Normandy.
我理解的大概意思是：但是我有一个愿望，就是在我心情愉快的时候，别有一个让我心里沉甸甸的负担就行。
But I certainly have one wish which sometimes weighs upon my cheerful temper like a mountain of lead.
“我打赌你是因为要教我开车时坐在前面这么多个月，现在想要换个地方看风景了。”那心情愉快的男孩说。
"I'll bet you're back there to get a change of scenery after all those months of sitting in the front passenger seat teaching me how to drive," says the beaming boy to his father.
这可以解释为什么有一些人是在大多数时间里是自然心情愉快的，而其他有一些人脸上带着那固有的怒视---这部分受他们由基因决定的易患病的体质。
This explains why some people are naturally cheerful most of the time, while others walk around with a permanent scowl on their faces ?
通过在学习中展示自己的才华，你可以从你的成就中获得满足感，这能让你保持心情愉快。
Through displaying your talent in your study, you can get satisfaction from your achievements, which can help you keep a good mood.
这朵花的美丽和香气让我感到心情愉快。
于是我的心平静了，心情愉快了。
当你微笑的时候，别人同样心情愉快。
When you smile, you make others feel good and happy as well.
相反，当我们心情愉快时，我们常常会选择颜色鲜亮的衣服。
Oppositely， when we are happy， we often choose to wear brightly colored clothes.
对于躁狂症患者来说，“吃对”、“吃好”都是很重要的，同时，也要注意在日常生活中做什么事情可以让自己心情愉快、感觉良好，这，才是王道！
Eating right is an important part of the bipolar picture, and by paying attention to how we do it, we can be happier, healthier, and feel better about our bodies too.
当你心情愉快充满能量时，你会投入更多的爱心和精力在孩子们身上，这可以帮助孩子们开心地度过每一天。
When you are happy and have energy you will have more love and energy to devote to your children and that will help them everyday.
读读关于怎样在冬天使孩子高兴的小贴士学会怎样在冬天让孩子心情愉快。
Read How to keep kids entertained in winter for ideas on keeping children happy in winter.
使用带着奇妙的可爱香气的沐浴露，让你的情绪高昂、心情愉快。
Use an incredible shower gel with lovely aroma that lifts you up and makes you happy.
我一路快跑冲过狂热的甲虫，经过一条长廊通向二楼，我在往西面的楼梯下去，来到一楼，我感到心情愉快，好像处在早期动作侦探时代一样。
I sprint through beetle mania into the longhallway that bisects the second floor, down the west staircase to the first floor, grateful to be in the pre-motion-detector era.
仅仅是阅读这些微笑的事实就已经让你心情愉快了，是吧？
Just reading about all these smiling facts makes you cheerful, doesn't it?
拥有充沛的精力、良好的休息还有镇定的身体会让你心情愉快。
Feeling energetic, well-rested, and calm in body will put you in better spirits.
根据新的研究结果显示，如果你心情愉快、无忧无虑，你就会身体健康。
Don't worry, be happy and, according to new research, you will also be healthy.
根据新的研究结果显示，如果你心情愉快、无忧无虑，你就会身体健康。
Don't worry, be happy and, according to new research, you will also be healthy.
应用推荐