亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
亨德森坐在前面。
亨德森看起来很放松。
他们想知道亨德森为什么要举办这个聚会。
最后,亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
“嗯,我不会检查我的客人何时到达和离开。”亨德森说。
"Well, I don't check when my guests arrive and leave," said Henderson.
10岁男生乔什·亨德森握着世界上最高的人的手。
Schoolboy Josh Henderson, 10, holds his hand against that of the world's tallest man.
“坐下吧。”亨德森说着,自己也坐在一把扶手椅上,然后看着洛根。
"Sit down," Henderson said, sitting down in an armchair himself and looking at Logan.
亨德森教授,你能给我们简单介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗?
Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森说:“在世界范围内,人们经常发现和描述新的青蛙种类。”
Snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
“当它变得有点无聊的时候,我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森对这个发现评价称:“在世界范围内,人们经常会发现和描述新种类的青蛙。”
Commenting on the find, snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
因此,例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色;电影人格和生活人格似乎融为一体。
Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.
公司律师吉姆·亨德伦补充说:“我从没见过像他那样的人。”
The company lawyer Jim Hendren, "I've never seen anyone like him."
它是为了亨德森家族的一个成员建的,对吧?
来到亨德森语言学校,就会改变你的一生。
例如,正如亨德森所说的,“从经营一开始,所有企业就有了计划,所有企业也已经遵循着某种战略”(亨德森,1984,第2页)。
For example, as Henderson puts it, 'since the beginning of business, all firms have had plans and all firms have followed some kind of strategy' (Henderson, 1984, p. 2).
亨德拉病毒可在马群中导致严重疾病和死亡。
亨德森语言学校实实在在帮助我学会了英语。
The Henderson Language school has really helped me learn English.
以前都是通过要求住户完成问卷的方式来收集整理关于淋浴行为的资料,但希尔德·亨德里克斯说,这种方法有一些弊端。
Previously, data on showering behaviour had been collated by asking households to complete questionnaires. But this approach had a number of drawbacks, Dr Hendrickx explained.
感谢你,亨德森语言学校!
亨德拉病毒最初名为马麻疹病毒,属于亨德拉·尼帕病毒属这一副粘病毒科的新病毒类型。
Initially named Equine Morbilivirus, Hendra virus is a member of the genus Henipavirus, a new class of virus in the Paramyxoviridae family.
如果他跑的足够远,还可能跑到亨德森港,然后朋友们就会照看他。
If he ran far enough, he would reach his friends at Henderson Creek. They would take care of him.
亨德森博士说,排队诱发的其他症状包括心跳加快,手心出汗和头疼。
Dr Henderson said other symptoms of queue induced stress include a racing heartbeat, sweaty palms and headaches.
据假设,亨德拉·尼帕病毒的地理分布与狐蝠类的分布重叠。
It is assumed that the geographic distribution of Henipaviruses overlaps with that of Pteropus category.
据假设,亨德拉·尼帕病毒的地理分布与狐蝠属的分布重叠。
It is assumed that the geographic distribution of Henipaviruses overlap with that of Pteropus genus.
倘若本书是切尔西·亨德勒来写女性的话,我的福布斯特色人物是戴夫·巴里。
If my book is Chelsea Handler, my Forbes persona is Dave Barry if he wrote about women.
我知道亨德雷死后她就成了这儿的女管家。
I knew she had been the housekeeper there since Hindley's death.
亨德拉病毒和尼帕病毒引起人类罹患严重的脑炎或呼吸道疾病。
The Hendra and Nipah viruses cause severe illness in humans, characterized by inflammation of the brain or respiratory diseases.
亨德拉病毒从果蝠传播给马匹的情况很少见。
Spill-over of Hendra virus from fruit bats to horses is rare.
应用推荐