打破这一循环链不会容易。
电机带动带动刀片的循环链围绕导板外周运转。
The electric motor drives the endless chain of the blade to work around the periphery of the guide board.
这是条循环链。
学院派作为二十世纪九十年代产生的一个书法流派，已经形成了一个包括理论、创作与教育在内的相对完整的书法循环链。
As a school of calligraphy born in the 1990s, the Academic school of calligraphy has become a comparatively integrated system including theory, artistic creation and educational activities.
结论青海省棘球绦虫的生活史循环链十分复杂，家养动物相互之间、野生动物相互之间、家养动物和野生动物之间均参与其中。
It is concluded that the life cycle of echinococcus prevalent in Qinghai province is rather complicated, in which the domestic and wild animals all participate this complex course of life cycle.
在没有电力资源的情况下，既要解决循环链梯缓降速度，实现平滑控制的问题，又要解决系统长期处于闲置状态，而不影响其可靠性的问题。
When there is on electrical power, slow descending control of circular chain ladder as well as to assure the reliability in use when set aside for a long time has to be solved.
链结子为换向机构，具有滑动轴承功能，并联循环链和主传动链，把循环运动变为上下往复运动。承载链直接承受平衡载荷，可大幅度减小主传动链的受力。
The chain link is the reverse mechanism, functions as sliding bearing and makes the cycle chain and main drive chain parallel to change the circulation into reciprocation.
这些微小的东西构成了食物链的基础，并在全球碳循环中发挥着重要作用。
These tiny things form the base of the food chain and play an important role in the global carbon cycle.
注册了该udf之后，我还将在管理链中引入一个循环。
With the registration of the UDF I will also introduce a cycle into the management chain.
而长时间的来建造那些东西就会导致不能广泛覆盖这一领域，减少了在上面加上新技术的能力、损耗劳动力并且减少供给链”换句话说，是一个恶性循环。
Long timelines lead to gaps in coverage, decreased abilities to insert new technologies, attrition in the workforce and a dwindling supply chain. ” In other words, a vicious circle.
举例来说，大鱼吃小鱼，而小鱼吃更小的鱼，如此循环，大鱼尤其是其脂肪组织累积了食物链中所有的毒素。
For instance, a large fish that eats a smaller fish that eats even smaller fish accumulates all of the toxins of the chain, especially in fatty tissue.
他说新发现开拓了科学上的一个“新前沿”，这将可能解释到食物链、气候模型以及碳循环的变化。
He said the new findings was opening up a "huge frontier" in science that could help explain changes in the food chain, weather patterns and carbon cycles.
硅谷的两性循环创造出一条全球供应链，并让很多的城市气到了决定性的作用。
The Silicon Valley's virtuous cycle has created a global supply chain in which many cities now play a critical role.
海洋的浮游生物即构成了食物链底端，又是我们地球碳-氧循环的交换场。
The ocean's planktons form the bottom of both the food chain and the bulk of the carbon-oxygen cycle for our planet.
它们包括对海洋食物链破坏和对全球碳循环的影响。
They include disruption to the Marine food web and effects on the world's carbon cycle.
该循环也使 $invalidateCache 标志保持最新状态，因此，如果删除了Butterfly的缓存，它便删除链中在它之上的其他 Butterfly对象的缓存。
This loop also keeps an $invalidateCache flag up to date, so that if a Butterfly's cache is deleted, it deletes the caches of the rest of the Butterfly objects above it in the chain.
在以钢铁工业为核心的循环经济链中，石化厂是重要的环节之一。
Petrochemical factory is one of the important taches in the circular economy chain centered about the steel industry.
最后，详尽地论述了供应链中的循环库存和安全库存，并讨论了在既不降低供给水平同时又不增加成本的基础上，如何降低循环库存和安全库存。
Finally I study the cycle stocks and the safe stocks of the supply chain in details, and discuss how to reduce them in the preconditions of not lowering the supply level and increasing cost.
循环经济的正常运行，必须有价值链的支持。
The smooth operation of recycling economy need the support of value chain.
在动物的食物链上，不同种群之间的竞争是一个永不停息的循环。
Competition among the species is a continuing cycle in the animal food chain.
在供应链运作参考模型的基础上，通过增加逆向制造流程和物流信息流程，建立了一种循环物流链运作参考模型。
Based on supply chain operational reference model, by adding the reverse manufacturing process and logistics information process, a cycle logistics chain operation reference model was established.
指出一维单原子链的格波解是由于采用了循环边界条件的结果。
The lattice wave solution of single atomic chain only results from the cyclic boundary condition.
提出了一种适用于TDD上行链路的基于预均衡和正交循环码的M元MC-CDMA系统。
A novel M-ary MC-CDMA system in uplink TDD mode is proposed based on orthogonal cyclic codes and pre-equalization.
对RC5对称加密算法进行改进，提出RC5循环覆盖链算法。
By improving on the RC5 symmetric encryption algorithm, bring forward a RC5 cyclic covering chain algorithm.
基于循环经济的煤炭价值链机制是煤炭循环经济产业运作的基础。
The value chain mechanisms are the foundation of recycling economy in coal industry.
在以煤炭为基础工业的区域或企业，延深煤基产业链是推行循环经济的重要途径。
In the area or enterprise where are based on coal, extending industrial chain based on coal is a important route for pushing circular economy.
它以生态系统中能量多级利用和物质循环再生为基本原理，按照这一原理，就可以合理设计食物链。
It takes advantages of the basic ecosystem principle of multi-level energy exploitation and substance recycling to reasonably design food chains.
依据实验结果，可知本系统是实现物质全息化价值链循环和污水处理产业生态化的可行途径。
According to the results, EES is a feasible way to realize the circulation of the value chain of generalized matter and ecologizing wastewater treatment industry.
依据实验结果，可知本系统是实现物质全息化价值链循环和污水处理产业生态化的可行途径。
According to the results, EES is a feasible way to realize the circulation of the value chain of generalized matter and ecologizing wastewater treatment industry.
应用推荐