我有过，并且我想要和你分享我得到灵感的方法。
I have, and I want to share with you my way to get inspired for balanced living.
首先，我要留在新加坡、雅加达和其它能得到灵感的地方。
I first want to stay in Singapore, Jakarta and of course other places to get inspirations.
不过，我估计您是从我上个邮件中提到加菲猫得到灵感的。
But I suppose you guessed that from the Garfield reference in my last message.
对我来讲，我得到灵感的途径来自对艺术世界的感悟，它使你会有艺术灵感的激发。
For me, I get inspired by being aware of the art world, because art inspires.
是否存在太多的希望一个得到灵感的大学生会不需要约束系统，只要有他的“诚实”？
Is it too much to hope that an inspired undergraduate body would need no policing system, even that of its own "honor"?
我在举办巡回演唱会的时候我真的是处于单身状态。我是从一首描写最棒的初次约会的歌里得到灵感的。
I really was all by myself out on tour and I got this idea for a song about the best first date.
听说CP3 .II某个有趣的灵感是来自五人制足球。那么，这双球鞋是怎样从这项运动里得到灵感的呢？
The CP3. II has an interesting inspiration from the game of Futsal. How did that sport inspire the shoes?
至于别的地方，旗忠网球馆坐落于上海多沙的外围地区，它又大又深，而且是从花朵中得到灵感的场馆，有一个可缩起的屋顶，为了给一年一度的AT P网球锦标赛提供场地。
Elsewhere on its gritty outskirts stands the Qi Zhong Stadium, a cavernous, flower-inspired venue with a retractable roof built to accommodate once-yearly ATP tennis tournaments.
两位诗人都是从乡村得到他们的灵感。
我是从一本书里得到了灵感，是丹·布朗的《达芬奇密码》。
仅仅因为偶然性这个解释被排除，并不能证明心灵感应一定存在；还有很多其他的方法可以得到正面的结果。
Just because chance had been ruled out as an explanation did not prove telepathy must exist; there were many other ways of getting positive results.
很明显，这是让我得到灵感——开始写这篇文章——的食物。
So obviously I had to start with the food that inspired me to write this.
大约在175年前，一位早期的访客在旅途中得到灵感-自然选择学说产生了，他就是查尔斯·达尔文。
An early visitor was Charles Darwin nearly 175 years ago, on a trip that inspired his theory of evolution by natural selection.
我们都能从不同人的不同想法中得到一些灵感。
All of us can get some inspiration from different people's ideas.
他从宇宙万物运行规律中得到灵感，写出了非常接近科幻小说的作品，《宇宙连环画》。
In "Cosmicomics" he came close to science fiction, inspired by the workings of the universe.
尝试新事物能帮助你得到灵感，也许能让你灵机一动想到新的工作机会。
Doing something new can help you get inspired and perhaps even think about new job possibilities.
她周游列国，从韩斯主教堂的建筑中得到启发，建成了属于自己的学校。从瑞典沃尔沃中学得到灵感，开办自己的职业教育。
She travelled to a dozen countries and built a institution whose architecture was inspired by Reims Cathedral and whose vocational work echoes that of the Volvo high schools in Sweden.
从此分析中，他得到了有关新展览标题的灵感。“埃尔比勒——迪拜：逐利乌托邦”，此次展览昨天刚在迪拜的XVA酒店的画廊开幕。
This analysis inspired the title of his new exhibition "erbil-dubai: Chasing Utopia", which opened yesterday at the XVA Gallery in Dubai.
希望你会从这些美丽的应用程序中得到一些灵感。
罗伯茨的性格让他得到灵感，提高他的风格，这只会被描述为…借用演员的话“不冷静”。
Roberts' character inspires him to get over that, as well as improve his style, which could only be described as... "uncool?" says the actor.
参考求职信模板，从中得到制作你的求职信的格式和内容灵感。
Review cover letter samples to get ideas for format and content for your letters.
得到代码后，我们就有了新解决方案，而且有时得到的代码会让你对其它问题产生新的灵感。
When we get code, we get new solutions, and sometime you get code that gives new insight to other problems.
你磨蹭越久就越不可能得到机会。因此，如果你学会在灵感一触击你的时候就作出回应，那么你就会更容易成功。
The longer you wait the less a chance you have. Because of this, if you learn to react quickly when inspiration strikes you will succeed a lot more often.
那些能凭借很深的道德观使成功的事业达到和谐的人总是能给予我灵感，这就是为什么达伦能成为很好的使我能得到启发的人。
People who manage to balance a successful business with deep moral values are always an inspiration for me that is why Darren is a wonderful and inspiring person in my opinion.
再者，参照《25种学会如何实现一切的方法》来得到更多灵感。
Also, read "25 Ways to Learn How to Do Absolutely Anything" for more ideas.
本基金会的工作使这一焦点得到拓宽，增加了希望、灵感以及更高志向方面的特征。
The work of this Foundation has broadened that focus with added dimensions of hope, inspiration, and ever-higher ambitions.
研究人员路过雷达显示管时兜里的巧克力融化了，于是他得到灵感发明了微波炉。
The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.
研究人员路过雷达显示管时兜里的巧克力融化了，于是他得到灵感发明了微波炉。
The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.
应用推荐