你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
有多少人会因此得到教育机会？
它坚信所有的孩子都应得到教育。
It believes that all children should be able to receive education.
建学校，摆几张课桌也不能够使民众得到教育。
他母亲为能使三个孩子得到教育而做三份工作。
His mother worked three jobs to pay for her three children's education.
我愿为我的孩子从这些书中得到教育和智慧喜乐。
I wanted to joy in the academic accomplishments and the smartness of my children.
您能得到教育，并最终实现就业，以支持你们两个？
Will you be able to get an education and an eventual job to support the two of you?
它相信当所有的儿童病了时，应该能得到教育和帮助。
It believes that all children should be able to receive education and be helped when they are sick.
我们在找寻回报的方法，当地人也确实很希望他们的孩子能够得到教育。
We were looking for ways to give back, and they really wanted their children to have an education.
你不要期待从宾夕法尼亚州的心理学教授那里得到教育英国公务员如何快乐。
Teaching British civil servants how to be happy is not what you'd expect from a Pennsylvania professor of psychology.
世界各地都在通过鼓励女性参加工作、孩子有机会得到教育来改变传统的家庭生活方式。
And everywhere, it is changing traditional family life by enabling women to work and children to be educated.
通过互联网，我们还能帮助亿万儿童得到教育，帮助人们预防疾病，拯救无数生命。
We can also help hundreds of millions of children get an education and save millions of lives by helping people avoid disease.
不要简单地以为，由于电视节目或电脑软件不是面向孩子的所以就没有让孩子得到教育的潜力。
Just because a TV program or computer software is not designated as "educational" does not mean that it offers no potential for learning.
在最后，我们这些期望在危机中得到教育的人没有说错，只不过不是我们期待的方向。
In the end, those of us who expected the crisis to provide a teachable moment were right, but not in the way we expected.
课堂教学目标是课堂教学的出发点和归宿，向来都得到教育理论界和实践界的普遍重视。
Class teaching objective, as the beginning and ending of classroom teaching, is usually paid universal attention by education theory and practice circle.
治疗组女性患者平均存活31个月，而只得到教育资料的对照组女性患者平均存活33个月。
The women in the therapy groups on average survived 31 months compared to 33 months for the women who received education materials alone.
苏杰是一个天才的管理者和外交家，他有幸得到教育并是后来成为的国王路易六世的最好的朋友。
Suger was a gifted administrator and diplomat who also had the good fortune to attend school and become best friends with the young prince who became King Louis VI.
我知道一个人可以通过许多方式得到教育，但高等院校才是这些方式之间教我如何教育我自己的最佳去处。
I know one can get educated in many ways, but colleges and universities are among the best places to teach me how to educate myself.
任何一个人想得到教育方面的学位教学实习是个必要的要求；这是一个把你在课堂中学到的知识运用到实践的时段。
For anyone getting their degree in education, student teaching is practically a requirement; a time to put what you learned in the classroom into practice.
该项目在监狱中非常罕见，所以，我们有机会得到教育是非常幸运的，尤其是在外面的经济形势如此严峻的情况下。
This program is really rare in the prison setting, so we are really lucky to have an opportunity to get an education, especially with the way the economy is out there now.
UNIX是一个工具财宝箱，有了这些工具，您不仅可以完成具有创造性的工作，还可以在深入研究该操作系统的同时得到教育和娱乐。
UNIX is a treasure chest of tools with which you can not only do productive work but also educate and entertain yourself as you explore the depths of the operating system.
不应该只有富人才能得到最好的教育。
The best education should not be available only to the wealthy.
他的父母想让雷蒙德尽可能得到最好的教育。
His parents wanted Raymond to have the best possible education.
他的父母想让雷蒙德尽可能得到最好的教育。
His parents wanted Raymond to have the best possible education.
应用推荐