我的一个最大的例外是我的徒步旅行背包装备。
卡尔顿洲际酒店豪华舒适，背包徒步旅行者是绝对住不起的。
The Carlton-intercontinental hotel is lush, plush, and very non- backpacker.
徒步旅行指南说道背包的负重应与自身体型相对应，身材矮小的人就应该背更轻负重。
Hiking guidelines say that the weight of a pack should correspond to body size, with smaller individuals bearing lighter burdens.
许多人对背包徒步旅行有错误的看法。
Some people have the wrong idea about tourists who travel with backpacks.
回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。
Looking back, she feels she should never have hung up her backpack.
随着背包旅行和徒步旅行的日益流行，各种便携式露营设备开始上市。
With the growing popularity of back-packing and hiking, all kinds of portable camping equipment is being sold.
南达科他州黑色的丘陵区，在这里看到附近的斯皮尔菲什峡谷，是一个受欢迎的背包和日间徒步旅行目的地。
Photo Gallery: The Open Road South Dakota's Black Hills area, seen here near Spearfish Canyon, is a popular backpacking and day-hiking destination.
咱们背上旧背包，进入森林，真正地徒步旅行。
We'll put the old packs on our backs and get into the woods and really hike .
南达科他州黑色的丘陵区，在这里看到附近的斯皮尔·菲什峡谷，是一个受欢迎的背包和日间徒步旅行目的地。
South Dakota's Black Hills area, seen here near Spearfish Canyon, is a popular backpacking and day-hiking destination.
我的徒步旅行手杖能伸缩，可以把他放到背包里。
My hiking sticks telescope and can be put into the backpack.
作为一个背包徒步旅行家你有过不好的经历吗？
徒步旅行所需要的基本设备很简单：结实的鞋衣服和背包。
The basic equipment you need for hiking is simple: good shoes, clothes, and a backpack.
她调整了一下肩上的小背包，小心地锁好车，开始了她的徒步旅行。
She adjusted her small backpack over her shoulder and carefully locked her car to start out hiking.
你一直谈论着要来一次背包徒步旅行，现在没有什么能阻止你的了。
You have always talked about backpacking and now there is no one holding you back.
在我动身回家之前，我和我的好朋友一起收拾起背包准备在位于著名的新罕布什尔州阿巴拉契亚地区白山进行一个为期五天的徒步旅行。
Before leaving for home, my friend and I packed up and set out for a five day trip to the White Mountains in New Hampshire, though which lies the celebrated Appalachian Trail.
在我动身回家之前，我和我的好朋友一起收拾起背包准备在位于著名的新罕布什尔州阿巴拉契亚地区白山进行一个为期五天的徒步旅行。
Before leaving for home, my friend and I packed up and set out for a five day trip to the White Mountains in New Hampshire, though which lies the celebrated Appalachian Trail.
应用推荐