自那以后，他列出了7个话题，范围从关于创造就业机会到征收房地产税。这个计划限额收取2%。
Since then he has issued seven more manifestos, on topics ranging from job creation to farming to property taxes, which he wants to cap at 2%.
一旦成熟的经验，试点城市，房地产税的征收将是理所当然的。
Once the mature experience of the pilot cities, real estate tax levy will be a matter of course.
明年中国开始试征收房地产税。
房地产税实际上指的是不动产税，是对土地、房屋所有或占有者征收的税种，计税依据为不动产评估价值。
Real estate tax actually refers to the real estate tax, land, housing or occupants of all taxes levied, the tax basis for the assessment of real property value.
在短期内不会考虑对非经营性的房地产征收房地产税。
In the short term will not be considered for the collection of non-operating real estate property tax.
本文分析了征收房地产税的益处，并提出实施房地产税的政策建议。
At last of this paper, there are some advices for levying property tax in practice.
最后说明征收房地产税对于房地产市场的影响及对房地产资源的有效利用的作用，也简单介绍了房地产税的一些缺点及补救方法。
Finally, it explains what effects the property tax has on the property market and introduces some disadvantages of property tax and methods to remedy them.
第一条城市房地产税，除另行规定者外，均依本条例之规定，由税务机关征收之。
Article 1. The Urban Real Estate tax (hereinafter called the tax), except otherwise stipulated, shall be collected by the tax offices in accordance with the provisions of the Regulation.
第一条城市房地产税，除另行规定者外，均依本条例之规定，由税务机关征收之。
Article 1. The Urban Real Estate tax (hereinafter called the tax), except otherwise stipulated, shall be collected by the tax offices in accordance with the provisions of the Regulation.
应用推荐