他们获得的征地补偿款显然微不足道。
劳动力和征地比以前贵了许多。
Labour and rights-of-way are far more expensive than in the past.
首先，加强对征地补偿费的管理。
First, to strengthen the management of compensation for land requisition.
这次征地工作已经圆满完成。
The work of taking over land for use has been accomplished successfully.
非洲和亚洲的大量“征地”也是世界市场中的不信任信号。
The large “land grabs” in Africa and Asia are also signs of distrust in world markets.
因征地补偿问题而导致的矛盾在各地层出不穷。
It leads to endless conflicts in various areas because of land requisition compensation.
僵化的社会更加嫉妒和警惕着象征地位的商品。
Ossified societies guard positional goods more, not less, jealously.
本文介绍了城市道路立交工程征地拆迁评估系统。
This paper introduces the land expropriation assessment system of urban interchange.
如果法案得以通过，农民将获得更多的征地补偿。
This bill if passed will boost farmers' share of revenue from land sales.
农地征用补偿价格的确定是征地制度的核心和关键。
How to determine the rural land expropriation compensation price is the key of the land expropriation system.
这就是外滩，一个闻名全球的地方，上海的象征地。
And this is Bund, the place well known to the world, being the symbol of Shanghai.
最后，本文提出以土地评估作为基础的征地补偿确定方法。
In the end, the paper suggests a land acquisition compensation method based on land evaluation.
禁止侵占、挪用被征收土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。
The compensation and other charges paid to the unit for its land expropriated is forbidden to be embezzled or misappropriated.
禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。
It is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses.
谱震级是表征地震强弱的量度，是地震学研究中的一个重要的地震参数。
Spectrum magnitude of an earthquake is an important source parameter of earthquake size in seismology research.
笔者认为，征地程序错位与混乱是导致我国农地征收矛盾突出的重要原因。
The author believed that, drafts the procedure dislocation and chaotic is causes our country to draft in the place the contradictory prominent important reason.
征地补偿制度是协调征地过程中农民权益和国家权益冲突的一项基本制度。
Land acquisition compensation system is a basic system of coordinating the conflict of peasant interests and nation interests in the land acquisition process.
征地补偿采用行政手段，产值倍数补偿作为补偿标准正是这种体制下的产物。
Land expropriation compensation using administrative means, multiple output compensation as compensation standards is a result of this system.
研究目的：从被征地拆迁的农户视角出发，对征地补偿和拆迁安置进行实证分析。
The purpose of the paper is to conduct an empirical study on the land expropriation compensation and resettlement from the view of those affected peasants.
让我们回到我们年轻的上海人那里，孙还有另外一个很重要，象征地位的附属品，皮包。
Going back to our young Shanghai native, Sun possesses another important status accessory - the man-bag.
征地制度作为我国集体土地单向流转进入土地市场的唯一手段业已成为国家与社会关注的焦点。
As the only means our collective land enters into the land market, land expropriation has been the focus of attention of our society.
征地制度作为我国集体土地单向流转进入土地市场的唯一手段业已成为国家与社会关注的焦点。
As the only means our collective land enters into the land market, land expropriation has been the focus of attention of our society.
应用推荐