图像彩色化方法的理论性总结。
彩色化使处理复杂的选项集变得更加轻松。
Colorization makes working with complex sets of options easier.
液晶显示器还具有易彩色化，非发光式被动显示的特点。
The liquid-crystal display also has easily colored, must shines the type passive demonstration characteristic.
编辑器中的内容帮助和彩色化功能，可用于构建生成选项来设计包。
Content assist and colorization in editors to build generation options to design the package.
编辑器中的内容帮助和彩色化功能能够用于构建复杂的绑定选项。
Content assist and colorization in editors to build complex bind options.
图中所示，是一位NASA分析师正在查看一幅银河系中心的部分彩色化图像。
Here, a Nasa analyst is examining a colourised image of part of the centre of our galaxy.
黑白图像的彩色化是图像处理领域一个活跃的、有挑战性的研究课题。
Colorization of grayscale image is in general an active and challenging area of research in image processing.
提出并实现了三种用于增强传统的灰度扫描电镜图象的彩色化显示技术。
Three colorated displaying techniques for intensifying traditional black-white image of SEM (scanning electron microscope) were introduced and realized.
提出了一种快速灰度图像彩色化算法，将图像像素邻域相关特性引入到匹配像素的搜索过程中。
We present a fast colorizing algorithm, which introduces the pixel neighborhood relativity into the search procedure for the matched pixels.
实验结果表明，与其他彩色化方法相比，该方法能在缩短运行时间的同时，有效提高彩色化质量。
Simulation results show that the proposed algorithm outperforms previous method in speeding up the colorization process and meanwhile improving the image quality.
描述了投影显示关键参数（分辨率、对比度、投影光学、系统的光通量、彩色化、灯及屏幕）及优化方法。
The key parameters of projection display, including resolution, contrast, projection optics, optical throughput, color, light source and screen and their optimum method were described.
与之对应，假彩色的处理对象本应具有颜色，但是颜色在成像过程中丢失，因此要利用彩色化来模拟真实的场景。
In contrast, false colorization means the image originally has a color attribute but such an attribute has been lost in the imaging process and the technique intends to imitate the actual scene.
灰度图像的彩色化是将一幅彩色图像的颜色特征传递给另一幅灰度图像，使灰度目标图像具有与源彩色图像相似的颜色。
Greyscale image colorizing is a method that transplants color characteristics from a colorized image, source image to a greyscale image, destination image.
而最初，夜视图像彩色化对源图的选择过程是根据夜视图像的特点依靠人工选择完成的，耗时颇多且难以准确，制约了系统的自动化程度。
Initially, the selecting of source image of the color night vision system was done by manual work which took quite a long time with poor accuracy and restricted the automation efficiency.
在总结现有图像彩色化方法的基础上，分析了彩色化由局部向全局扩展的本质，进而提出了一种通过求解拉普拉斯方程实现颜色扩展的彩色化方法。
In this paper, current colorization algorithms are summarized and the principle of color propagation is analyzed. Then a colorization algorithm based on Laplace equation is proposed.
使用新的DataStudioDeveloper 1.2编辑器中的内容帮助和彩色化功能，您可以指定包名、集合ID或包的版本。
Using the content assist and colorization in new editors in Data Studio Developer 1.2, you can specify the package name, collection ID or package version.
SQL编辑器（SQLEditor）-这个内建的VisualStudio文本编辑器已经扩展为提供对DB2 SQL 脚本的本机支持，具有“智能感知（intelisense）”和语法的彩色化显示（colorization）以及高级脚本选项。
SQL Editor - The built-in Visual Studio text editor has been extended to provide native support for DB2 SQL scripts having "intelisense" and syntax colorization as well as advanced script options.
化着彩色妆容的演员身着特别的服装在舞台上表演。
The actors with coloured make-ups are performing on the stage in special clothes.
再花些时间对每张邀请函做些个性化设置，添加一些修饰，例如彩色的半宝石或是从商店买的水晶。
Take some extra time to personalize each one; add an embellishment such as a colored semi-precious stone or store bought crystal.
通常，这些工具采用彩色编码来突出显示语法，并提供对文本或格式化的自动完成功能，来方便阅读。
Often, these tools have color coding for syntax highlighting and provide automatic completion of text or formatting to ease reading.
MIST可以从倾斜角度和天底角提供非常高品质的彩色立体图像以及高精度自动化绘图产品。
MIST provides extremely high quality color stereoscopic imagery at oblique and nadir angles, as well as highly accurate, automated mapping products.
他周围化着黑色的妆，穿着明亮的霓虹灯彩色衣服。
He had black makeup around his eyes and was wearing bright, neon coloured clothes.
核心化和彩色编码是两种重要的参数算法设计技术。
Kernelization and color coding are important techniques to design parameterized algorithms.
图像灰度化即是将真彩色的车辆图像转变成灰度图像，目的是减少其电脑存储空间和提高运算效率。
Grey scale processing is to convert the colorful image to grey scale one, in order to reduce storage space and raise operation efficiency.
针对岩心资源数字化的需求，设计并实现了一种用于岩心图像扫描仪的彩色线阵CCD图像采集系统。
According to the need of saving core resources in digital forms, a colorized linear CCD image acquisition system for core image scanner was designed and implemented.
提出了一种自适应图像二值化方法，它基于数学形态学理论，求取彩色图像边缘特征，并将它与灰度直方图二值化方法相结合。
A new method of adaptive threshold selection is proposed which combines the edge feature of the color image based on the theory of mathematical morphology.
该系统主要包括图像采集、图像预处理、图像处理和图像识别等四大模块，主要涉及图像比例变换、平移变换、彩色图像二值化等内容。
It mainly includes four modules: image taking, image pretreatment, image treatment, and image recognition. It involves image proportion transform, translational transform, graying of color image etc.
该系统主要包括图像采集、图像预处理、图像处理和图像识别等四大模块，主要涉及图像比例变换、平移变换、彩色图像二值化等内容。
It mainly includes four modules: image taking, image pretreatment, image treatment, and image recognition. It involves image proportion transform, translational transform, graying of color image etc.
应用推荐