例如，他把逻辑学创建成一门形式科学、为生物学奠定两千年都没有超越的基础。
For instance, he founded logic as a formal science and created foundations to biology that were not superseded for two millennia.
对绝种的生命形式进行克隆的想法仍然属于科学幻想。
The idea of cloning extinct life forms still belongs to science fiction.
解释的内容和形式可以追溯到博物馆是科学研究人员的专属领域那个时代。
The content and format of explanations dated back to a time when the museum was the exclusive domain of the scientific researcher.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
以故事形式包含事实的历史书比科学题材的书更容易阅读。
A history book which may contain the facts in story form will be easier to read than one dealing with scientific subjects.
马萨诸塞州塞勒姆大学的运动科学助理教授贾克琳·诺伯格说，正是这种奇特的形式使竞走成为一项有吸引力的活动。
It's this strange form that makes race walking such an attractive activity, however, says Jaclyn Norberg, an assistant professor of exercise science at Salem State University in Salem, Mass.
有些研究者将睡眠认为是科学中一大未解之谜——虽然每一种动物都会睡觉，以这种或那种的形式。
Some researchers regard sleep as one of the greatest unsolved mysteries of science, even though all animals do it in one form or another.
不如说是，科学是艺术的最高形式。
利用科学、技术和组织、信息的高级形式来对死亡表示同情，这绝不是自然而然的。
The harnessing of science, technology and advanced forms of organisation and information to compassionate ends is by no means automatic.
作为一个博物馆，我们在科学文化的许多形式都持有广泛兴趣。
As a museum, we have a wide-ranging interest in many forms of scientific culture.
面相学，一门从外部形式预测内心性格的科学，在过去的时候已经历过起起落落。
PHYSIOGNOMY, the art or science of predicting inward character from outward form, has had its ups and downs over the years.
从根本上而言，科学也是我们对不停变化的，自身生命存在形式中体验的有共鸣的美好经历的尊敬与敬畏的一种表达。
Science at its root is also an expression of reverence and awe for the endless varied, resonantly beautiful experience we can find ourselves immersed in.
科学是人类创造的最高形式。
它们在太空中只是一个个闪烁的亮点。但科学家会循此得出这些遥远的星体组成的成分和形式。
They are just faint pinpricks of light in space, but they will give astronomers clues to what those distant planets are made of and how they formed.
大多数聚集在一起的人都遵从友好而非正式的形式：邀请当地科学家做一个简短的演讲，然后让听众充分提问，特别是后排听众。
Most get-togethers follow a friendly and informal format: Bring a localscientist to present a short lecture, and give the guests plenty ofopportunities to ask questions, especially at the end.
大量的批评主要是谴责这篇报告(也是以科学形式出版的)没有理论支持。
A number of critics condemned the report (also published in Science) for making claims it couldn't back up.
弗里克说：“另类诺贝尔奖太伟大了，它通过一种有趣的形式让一些科学家进入了公众的视野。”
"The Ig Nobel awards are great. They are a wonderful vehicle for putting some science into the public domain in a fun and interesting way, " said Fricker.
web页面、科学研究报告和其他形式的自然语言作品最适于使用向量空间搜索方法。
Web pages, scientific research reports, and other forms of natural language writing are best associated with the vector-space search method.
在上世纪70和80年代，正当人们为全美国的书本着急之时，科学预算和一些其它形式的自由支配资金已经被蚕食一空。
As anxiety grew throughout the 1970s and 80s over balancing the nation's books, science budgets, along with other forms of discretionary spending, were whittled away.
另一幅没有入围的佳作，这幅示意图展示了76425个已知物种的样本，科学家们估计地球上现存的生命形式有500万到1亿种，图片中标注的不过是九牛一毛。
Another of our non-winning favorites, this map shows a sample of 76,425 recognized species — just a fraction of the 5 to 100 million estimated life forms in existence.
在一周之内，Youtube上的点击迅速达到了200万。 绝大部分的留言都对这种形式的科学传播表示了惊喜和支持。
正像她最近在维也纳举行的欧洲神经科学论坛上向听众解释的那样，如果她是对的，那么她或许已经打开了治疗其他形式的持续性疼痛的大门。
If she is right, as she explained to an audience at the recent Forum of European Neuroscience in Vienna, she may have opened a door to the treatment of other forms of persistent pain.
科学家已经创建了反氢原子形式的反物质，并证明怎样才有可能去俘获和释放它。
Scientists have created antimatter in the form of antihydrogen, demonstrating how it's possible to capture and release it.
许多新恒星也以螺旋系统的形式存在，但他们的圆盘由晕圈所环绕，而科学家认为晕圈富含神秘的暗物质。
Many new stars also form in spiral systems, and their disks are surrounded by a halo, which scientists believe is rich with mysterious dark matter.
科学家希望在那里发现与地球早期相同的状况，也许还可以发现在地球早期蓬勃生存的生命形式。
There, scientists expect to find the same conditions as those in the early earth-and perhaps the same life-forms that thrived then.
现在科学家不仅能识别行星的存在形式，还能够了解每种类型的数量，找出行星构造之谜的线索。
Not only can scientists now identify what types of planets exist, they can see how common each type is, yielding clues into the enigmas of planetary formation.
科学家们警告，该病毒可能变异成更致命的形式。
Scientists warn that the virus could mutate into a much deadlier form.
科学家们警告，该病毒可能变异成更致命的形式。
Scientists warn that the virus could mutate into a much deadlier form.
应用推荐