乙方对投资者资料的完整性、表面真实性和形式合法性负责。
Party B shall be responsible for the completeness, truthfulness in appearance and the legality in formality of the investors' information.
立法的合法性评估是法律绩效评估的重要内容之一，它包括立法的形式合法性、价值合法性以及实践合法性的评估。
The evaluation of the legislative legitimacy is one kind of intents and it includes the evaluation of the formal legitimacy, value legitimacy and practical legitimacy of the legislation.
全球读者惊人的规模以及表达自我的新形式出现后，随着免费内容的盛行，人们已经忽略了对其合法性的担忧。
The scale of the global audience and its extraordinary new means of self-expression get forgotten amid the legitimate anxieties over the consequence of "free content".
法律评价包括以下几个方面：法的形式评价、法的事实评价、法的价值评价、法的审美评价以及法的合法性、合理性评价等等。
The legal evaluation consists several aspects below, such as the evaluation about the form of law, the fact of law, the value of law, the appreciation of beauty of law, legality and rationality.
对不平等条约合法性的判别，仅限于依据契约法的形式规则，而忽略了国际间武力关系不对等的残酷现实。
The judgment of the legality of unequal treaties was limited in terms of the formal rules of contract law, which ignored the cruel reality of the asymmetry of international violence.
同时，应当从“客观说”的角度、从形式和内容两个方面对公务的合法性作出判断。
While, it should be judge the legitimacy of the official duties in Angle of "Objective said" from form and content aspects.
由于其非合法性存在而被视为城市里的边缘经济形式。
Due to the existence of legitimacy being treated city border economy form.
网络虚拟财产是财产的一种新的形式，具有虚拟性、价值性、现实性、合法性、期限性特征。
Virtual property on Internet, as one kind of new form of property, is characterized as virtuosity, worthiness, realism, legitimacy and limitation of time.
因为中国对于数码形式产品的合法性还存在争议，所以对于是否应该从法律上保护网上专利产品和如何保护意见不一。
Because of disagreements in China on the legitimacy of the digital format, opinions have been mixed about whether and how to give legal protection to online patents.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。
The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
在马克斯·韦伯的形式主义法律观视野中，法的合法性在于法律的形式本身，而哈贝马斯并不赞成对法律范式的研究简单地做“形式”与“实质”的区分。
The legitimacy of law lies in the law form itself in Weber Max eyes. However J rgen Habermas argued against the simple differentiation of the study of paradigm of law as "form and substance".
在马克斯·韦伯的形式主义法律观视野中，法的合法性在于法律的形式本身，而哈贝马斯并不赞成对法律范式的研究简单地做“形式”与“实质”的区分。
The legitimacy of law lies in the law form itself in Weber Max eyes. However J rgen Habermas argued against the simple differentiation of the study of paradigm of law as "form and substance".
应用推荐