当道路检测到路面上有雪或冰时,就会自动升温,融化雪或冰。
When they detect snow or ice on their surfaces, the roads will heat themselves up, melting the snow or ice away.
好的政治可能是不道德的,事实上,由于一种奇怪的宿命,当道德和政治发生冲突时,后者通常占上风。
What is good politics may be bad morals, and in fact, by a strange fatality, where morals and politics clash, the latter generally gets the upper hand.
坏人当道,好人受气
Bad elements hold sway, while good people are pushed around.; The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed.
所以,当道琼斯指数达到一个新纪录。
谁能说出,当道路在此汇聚。
我在玻璃制品当道的时代寻找着宝石。
你应当道歉,表明你们之间并无恶感。
You ought to apologize and show there is no ill feeling between you .
实力派被当道的瘸子伤残。
那是个好去处,路不远,又不怎么当道。
That was a good place, not far off, and out of most people's way.
当道路拥挤时,那段路程要花的时候长得多。
The journey takes much longer time when the roads are crowded.
当心!羽毛当道!成千上万只鸭子堵塞泰国交通。
Watch out for road quill! Thousands of ducks bring traffic to a standstill in Thailand.
如今简约当道。
在这个研究当道的时代,我们有数据来证明这个观点。
This is the age of research, so there's data to back this up.
如有需要,停车,只有当道路安全时才能向前行驶。
这告诉我们印刷术并没有改变设计的必要性,简约当道。
Which tells us printing capabilities don't change the design imperative. Simplicity now rules.
送上这个闪婚当道的有欢笑有泪水的王道浪漫爱情喜剧。
On the power of flash marriage laughter is has the tears of romantic comedy springs.
当道路由于事故堵塞时,被堵的交通车辆排列长达数英里。
Traffic tailed back for many miles when the road was blocked by an accident.
这一次,当道路变得无法通行后,该市仍然决定关闭几天。
This time, the city remained shut down for days as roads became impassable.
综上所述,能够开颜的时请欢笑,应当道歉的时请致歉,放下你不能改变的。
But above all, laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can't change.
当道歉首先起到作用的时候,我们很容易高估了我们重新修复一段关系的能力。
While apologies serve a useful function as a first step, we easily over-estimate the work they can do in repairing a relationship.
当道路的车道较少时,运货汽车的影响当然要远远大于车道多时对道路的影响。
The effect of commercial vehicles is of course much greater when the road has a few lanes than when it has many.
当道路在景观中慢慢掩现,神庙又突然消隐,继而在有纪念性的水池旁再次出现。
As the path cuts between a rise in the landscape, the temple disappears momentarily only to reappear alongside a monumental reflecting pool.
在眼下这个被称为“垃圾当道”的时期,很多此类股票都被撇到了一边备受冷落。
Many such stocks have been left on the sidelines in what one wag has called 'the dash for trash.
道路上的交通,甚至当道路是完全铺盖的情况下,也是灰尘、烟和悬浮质的主要排放源。
Traffic on roads, even when they are complete paved, is also a major source of dust, smoke, and aerosol emissions.
当道路工程建设区域有软土层出现时,就会加剧工程建设负担,甚至应道路稳定性及安全使用。
When the road engineering construction area is soft soil layer appeared, will aggravate burden of engineering construction, and even road stability and security should be used.
当道路工程建设区域有软土层出现时,就会加剧工程建设负担,甚至应道路稳定性及安全使用。
When the road engineering construction area is soft soil layer appeared, will aggravate burden of engineering construction, and even road stability and security should be used.
应用推荐