水平风场对沙尘的辐射强迫响应在不同高度上是不同的。
The response of the horizontal wind fields on radiative heating from dust are different at different heights.
本文使用一个简单的全球二层大气环流模式作了强迫响应数值试验。
Numerical experiments on forced response are carried out by a simple tow-level global atmospheric general circulation model.
本文使用简单的正压模式，研究了热带强迫响应和冬季基本气流的相互作用。
In this paper, a simple barotropic model is used to study the interactions of tropical forcing responses and wintertime basic flow.
从非定常流动和弹性叶片振动相耦合的角度来研究叶片的强迫响应，对于叶片的高周疲劳具有重要意义。
From the standpoint of coupling of non-steady flow with elastic blade vibration, studied was the forced response of blades, which is of major significance for the high-cycle fatigue of blades.
通过亲自对每个请求进行响应，我们强迫自己设身处地为客户着想，并且从他们的角度看问题。
By personally responding to every request, we force ourselves to sit in our customers shoes and see things from their perspective.
当我们担心其他别的方式不起作用时，或者担心无法赶上最后期限时，或者担心其他人不响应我们时，我们往往会诉诸强迫性权力，或者对某人做出什么的权力。
When we are afraid that nothing else will work, or that we won't make the deadline, or that others might not respond, we often resort to coercive power, or the power to do something to someone.
它们强迫我们从两个维度来思考问题：空间的和水平的。高大的机构下达命令，却没有响应；扁平的机构响应及时，却混乱失控。
They force us to think - spatially and literally - in two dimensions: tall organizations command unresponsively, and flat organizations respond uncontrollably.
应用动力学分析和数值计算的方法讨论了热带海洋对南亚季风和太平洋信风强迫的几种响应模态。
By using dynamical and numerical methods, several response modes of tropical ocean to the southern Asia monsoon and the Pacific trade wind forcing are discussed.
通过对气候响应的进一步分析发现：模拟结果显示了从硫酸盐含量到辐射强迫和地表温度响应逐渐加大的不确定性。
By the further analysis to the climate responses, the simulation results show the gradually increasing uncertainties from sulfate contents to radiative forcing and surface temperature response.
用动力分析和数值计算的方法讨论了大气对海温热力强迫的响应。
Dynamic and numerical methods are used to discuss the atmospheric response imposed by SST thermal forcing.
设计参数合理的外弹性阻尼支承可以明显改善轴承-转子系统的固有特性及强迫振动响应。
External elastic damping support, if designed reasonably, may obviously improve the natural or forced vibration response characteristics of bearing rotor systems.
本文利用确定性模型系统的的强迫振动响应信息对系统的刚度和阻尼结构参数进行了认别。
In this paper, using the information of the forced vibration response of the deterministic modal system, identification are made for the parameters of the stiffness and damping structure.
唯有通过船模允许甲板入水的强迫横摇实验才能获得真实的非线性横摇模型，据此才能进行可靠的巨幅横摇响应预报。
Through the forced rolling experiments of ship model with deck into water, the realistic nonlinear roll model can be obtained, and the reliable roll response with large amplitude can be predicted.
有大礼法的人，是在追求礼法，却没有人响应，就抡起胳膊去强迫人了。
A man of great propriety seeks propriety, But he rolls up his sleeves to use force when no one responds.
系统谐响应分析和强迫振动分析结果通过传动系统扭振实验得到了验证。
The harmonic responses and forced vibration are analyzed and the results are verified by the system's torsional vibration testing.
还研究了工作叶片强迫振动方程的解，用它阐明了试验中出现的叶片动态响应和拍振等现象。
The solution of the blade forced vibration equation is investigated, so that the pheNomena appeared in the tests such as dynamic response of the blade and beat can be well explained.
计算结果表明，疲劳裂纹不仅使悬臂梁的固有频率下降，而且引起非线性强迫振动响应。
The results show that the fatigue crack not only decreases the natural frequency, but also causes non linear vibration.
第六章研究了弹性结构中物理非线性柱和板条周期性强迫激励的动力学响应问题。
In the sixth chapter, the dynamic responses of the nonlinear elastic pole and panel under periodic load have been studied.
首先，用多尺度法导出弱非线性强迫激励系统的频率响应函数。
Firstly, by means of multiple scale method the frequency response function of weakly nonlinear vibration system is derived.
非经典阻尼对减隔震连续梁桥地震响应的影响与强迫解耦适用范围研究。
The effect of non-classical damping of isolated bridges and applicability of approximate decoupling method.
非经典阻尼对减隔震连续梁桥地震响应的影响与强迫解耦适用范围研究。
The effect of non-classical damping of isolated bridges and applicability of approximate decoupling method.
应用推荐