在列出了印证鲸鱼被灼伤的大量材料中，这种自然防卫显得很微弱，根本不是等级渐强的紫外线照射的对手。
Given the large number of documented whale sunburns, this natural defense appears to be no match for the increased levels of ultraviolet radiation.
结论：强脉冲光照射对V79细胞DNA无损伤。
提出激光在强散射介质中传播的空间分布模型，对压缩照射进行了理论分析。
The space distribution model of laser propagation in strong scattering medium is advanced. The theoretical analysis for the press irradiation is made.
从这幅图画中我们可以看到，一位鸭妈妈为了保护鸭宝宝免受强阳光照射，正撑着一把伞。
From the picture, we can see a mother duck is holding an umbrella to protect her babies from strong sunshine.
全部受阳光照射的一平方米面积上所得到的太阳能，大约相当于一盏非常强的电灯所需要的能量。
The amount of solar power falling on one square meter in full sunlight is about what is needed to light one quite strong electric lamp.
卟啉是一类具有刚性的共轭大环类化合物，在光的照射下，易被激发，产生强荧光。
Porphyrins are a class of macrocyclic compounds with rigid conjugate structure, it can easily emit strong fluorescence under irradiation.
在强激光照射下，为保持薄膜的稳定性，后加热是必需的。
For coatings to be stable under intensive laser irradiation, post-heating of the evaporated films is necessary.
年轻人应该保护他们的眼睛免受强日光照射。
The young people should protect their eyes from the strong sunlight.
年轻人应该保护他们的眼睛免受强日光照射。
The young people should protect their eyes from the strong sunlight.
应用推荐