此外，新能源股票指数持续其长期下滑，已从2007年12月创纪录的高位上下滑了三分之二强。
Moreover, it continues a longer-term decline of more than two-thirds from the index’s all-time high in December 2007.
此外，新能源股票指数持续其长期下滑，已从2007年12月创纪录的高位上下滑了三分之二强。
Moreover, it continues a longer-term decline of more than two-thirds from the index's all-time high in December 2007.
自从四月三十日以来的儿童药品召回事件，强生的股票已经下跌了5.8%，同期500强医药股指数下跌了4.4%。
The shares have lost 5.8 percent since the April 30 children’s medicine recall, compared with a decline of 4.4 percent in that period for the Standard & Poor’s 500 Pharmaceuticals Index.
若其初值以指数方式衰退，且空间可微，则此强解在之后的时间内也将以指数方式衰退。
The decay rate of the corresponding strong solution at infinity is also given for some kinds of initial data with exponential decay.
在那个点上，在体重指数和血压读数之间有强的联系被指出，这样即使小的体重指数增加会导致血压大的增加。
At that point, a strong association was noted between BMI and blood pressure readings, such that even small increases in BMI resulted in large increases in blood pressure.
指数下跌到2600点以下时可能朝着2000点附近的微弱支撑和1800点附近的稍强支撑迅速回撤。
A fall below 2600 could see a very rapid retreat towards weak support near 2000 and then stronger support near 1800.
本文给出了具有突变率的广义生-灭过程的常返性、正常返性、指数遍历性及强遍历性的充分必要条件。
The necessary and sufficient conditions for recurrence, positive recurrence, exponential ergodicity and strong ergodicity of the process are presented.
而作为其重要分支之一的指数平滑法，因为操作简单、适用性强、性能优良、应用广泛而成为经典的预测与控制模型。
Exponential smoothing, as a key branch of time series, is a typical forecasting and control model. Because the model have some merit characteristics and wide application.
个别样品伽马蜡烷指数高达1.3，为高盐度强还原环境。
The gammacerane index of individual sample is up to 1.3, indicating a high-salinity and strong-reduced environment.
灾级大小是将一次灾害中死亡、伤害和直接经济损失数折算成规范化指数后计算出来的。其方法简单易行，且适用性强。
It is calculated through the translation of casualty and direct loss into a normal index, which is a method of simplicity and applicability.
得到了分[数]指数空间一算子的强连续性和最优控制的存在性定理。
We give strong continuity of an operator connected with fractional power space and obtain existence of optimal controls.
德国林德集团是世界1000强工商企业之一的国际化集团公司，在全球拥有120多家公司，是组成德国法兰克福dax股票指数的30家公司之一。
Linde Group (Germany) ranks among the top 1000 companies in the world, which has more than 120 subsidiaries worldwide and is one of the 30 companies forming the Frankfurt DAX stock index.
利率如此之高，而本金的偿还又计入通胀指数，强？强森，一位冰岛的国际银行家，说即使那些新银行的清偿力也存在着问题。
With interest rates as high as they are, and principal payments indexed to inflation, Jon Jonsson, an Icelandic international banker, says the solvency of even the new Banks remains in doubt.
天花灯光源显色指数高，色彩丰富还原性强可适用于高档商务会所、珠宝补光、橱柜照明等。
LED light source with high color rendering index, rich colors and strong reduction applicable to high-end business clubs, jewelry, cabinet lighting.
对极值指数之矩估计量作了进一步的推广，并证明了其强、弱相合性。
The moment estimators are extended and their strong and weak consistency are proved.
IF QI模型机理性强、自变量少、形式简单直观，而且与单纱强力、纺纱均匀指数呈正相关。
The model of IFQI has many advances, such as explicit mechanism, few independent variables, simple and intuitive, having positive relative with yarn strength and spinning consistence index and so on.
然而，有专家分析，在一些重要指数上，诸如规模、生产力、利润率、管理能力和竞争力，中国企业与财富500强还相差甚远。
However, major indices such as size, productivity, profitability, management ability and competitiveness show a significant gap between Corporate China and Fortune 500 companies, experts said.
第四章讨论了序贯指数模型的极大似然估计的强相合性和渐近正态性，并进行了证明。
In Chapter 4, we discuss and prove the consistency and asymptotic normality of maximum likelihood estimate to the exponential models.
该表达式由弱起伏条件下和强起伏条件下的闪烁指数共同决定。
The expression depends on extreme behaviors of the scintillation indices under both weak and strong fluctuations.
接近年底时，日本经济进一步衰退，美元兑日圆再度转强，港汇指数回升，年底收市报141。
Towards the end of the year, the US dollar strengthened again against the Yen in the face of a deepening recession in Japan, and the EERI rose again to close the year at 141.
接近年底时，日本经济进一步衰退，美元兑日圆再度转强，港汇指数回升，年底收市报141。
Towards the end of the year, the US dollar strengthened again against the Yen in the face of a deepening recession in Japan, and the EERI rose again to close the year at 141.
应用推荐