二月的判决在两家上诉的过程中没有强制执行。
The February court decision is not being enforced pending appeals.
在中国，涉及知识产权违法案件的合理判决以及判罚的执行和强制执行一直都是争议的焦点。
Execution and enforcement of appropriate judgments and penalties has long been a bone of contention in cases in China involving alleged intellectual property rights infractions.
仲裁裁决均可通过向任何有司法管辖权的法院将仲裁裁决作为判决进行登记，或向前述法院提出关于协助强制执行仲裁裁决的申请(视具体情况而定)，获得强制执行。
The arbitral award may be enforced by filing as judgment in any court having jurisdiction, or application may be made to such court for assistance in enforcing the award, as the case may be.
判决的执行和强制执行虽然还有很多不足，但也得到了改善。
There has also been progress in execution and enforcement of judgments, although there is still plenty of room for improvement on this front.
在获得判决确认权利的同时，受让人也随之享有强制执行请求权，成为适格的执行当事人。
Assignee enjoys the right to apply for enforcement and to be proper party while he acquires the right conformed in the judgment.
加拿大是一个联邦制国家。加拿大对民事判决的执行由各省制定的强制执行法令来调整。
Canada is a federal system country, every province has its own enforcement act to regulate court order enforcement.
加拿大是一个联邦制国家。加拿大对民事判决的执行由各省制定的强制执行法令来调整。
Canada is a federal system country, every province has its own enforcement act to regulate court order enforcement.
应用推荐