并不是所有运用在各种方法中的字段都是强制性的，因此您的过程必须反映您选择的是哪个选项。
Not all these fields used in the various methods are mandatory, so your process must reflect which option you select.
强健的安全和备份过程是强制性的，而且还要考虑供应商的业绩记录和历史。
Strong security and backup processes are mandatory, and you'll need to consider the provider's track record and history.
在元器件或设备生产过程中的系统化测试，测试样品时对样品不产生破坏是强制性条件。
The systematic testing of components or equipment during manufacturing makes this non-destructive condition mandatory when testing a sample.
我放任自己的身体去适应这个过程，而不是做一个周末72小时的强制性计划。
I allowed the adaptation to happen in its own perfect time rather than forcing it to converge over a 3–day weekend.
文章从保护消费者知情权的角度分析了我国现行转基因标签制度实施过程中存在的一些问题，并提出了我国应采用加贴强制性否定标签的制度。
The author analyzes the problems of our countrys rules on genetically modified foods with concerns of consumers right to know, and the author proposes the mandatory negative labeling regime.
为了惩罚犯罪，维护社会的整体利益，国家必须赋予侦查主体一定的侦查权力，使其在侦查过程中有权力使用一些强制性措施。
To punish crimes and safeguard the overall interests of the community, the main investigation organs must be given to a certain power to use some coercive measures in investigation process.
在我国，利率市场化是一种强制性制度变迁过程。
In our country, the marketization of interest rate is a process of mandatory system change.
和谐侦查是指权力机关在办理案件过程中，依照法律和社会许容度进行的专门调查工作和有关的强制性措施。
Harmonious investigation a special survey and mandatory measure according to law and social permissibility during the authority organs handling a case.
秘密侦查是规定主体对于在侦查相对人知情的情况下难以开展或者无法完成的非强制性侦查活动，以隐藏或欺骗方式加以实施的过程。
The secret investigation is to provide the non-compulsory investigation that is difficult to carry out or unable to complete when the subject is knowing, is to be implemented in hide or fraud way.
企业战略定位的形成过程应注意强制性定位中的诱致性因素和战略定位的开放性、柔韧性与可控性。
We should notice induced factors in the compulsory positioning, and pay much attention to the openness, flexibility and controllability of strategic positioning.
强制性制度变迁过程中，符合理性的决策选择，是促进消费成长的重要条件。
In the course of system changes, the rational decision-making is very important to promote the consumption growth.
总认为我国国家助学贷款变革过程是强制性制度变迁，无法保证制度的及时、准确的供给。
It also indicates that the institution change process of the policy of GSSL in our country is the mandatory system changes, thus the prompt and accurate supply of the institution can't be guaranteed.
因此总结我国新股发行制度变迁过程的普遍规律是一个具有鲜明强制性的缓慢渐进的局部制度变迁过程。
In a summery, our national stock unseasoned issuance system change is featured with characteristics of compulsion , slowness and partialness .
由于国家课程具有强制性，因此在推广过程中，暴露出许多脱节现象。
Firstly, the National Curriculum is mandatory, and the promotion process, revealed that many out of touch.
不准暴露在职业服务（工作）过程中获得的有关同事的任何信息除非属于强制性职业目的或由于法律要求。
Shall not disclose information about colleagues obtained in the course of professional service unless disclosure serves a compelling professional purpose or is required by law.
转轨经济学界长期存在着关于转轨过程中强制性变迁和诱致性变迁以及渐进主义变迁和激进主义变迁之间成本收益比较的争论。
There existed an argument about the cost and income compare between the induced institutional changes and coercive institutional changes, gradual and radical institution changes.
本文试图利用上述的“强制性治理”和“自主性治理”的核心概念，对推动我国公司治理演进过程的因素进行分析。
This article attempts to use the core concept of the mandatory governance and voluntary governance to analyze the factors which promoted the evolution of corporate governance in China.
本文试图利用上述的“强制性治理”和“自主性治理”的核心概念，对推动我国公司治理演进过程的因素进行分析。
This article attempts to use the core concept of the mandatory governance and voluntary governance to analyze the factors which promoted the evolution of corporate governance in China.
应用推荐