他认为在学校里学习历史应该是强制性的。
He believes that the study of history should be compulsory in school.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
他结婚了，这是强制性的。
除了在学生高中最后一年的那一次考试，芬兰没有其它强制性的标准化考试。
There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
试想一下做老师的潜在特殊待遇：在办公室里养一只沙鼠做宠物，每天享受强制性的休息时间。
Consider the potential perks of a career in teaching：a pet gerbil in your office, and a mandatory recess every day.
这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系，在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。
This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.
有一位全程导游，可安排非强制性的进餐和观光。
There is a tour guide throughout the trip who will organize optional dinners and sightseeing.
性教育对一些家长来说是个敏感的话题，因此应该还是非强制性的。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
我希望我是错的，克莱格真的能驯服保守党——但我已经对这部电影会变成一场强制性的婚礼和一场血腥漫长的葬礼做好了准备。
I hope I'm wrong and Clegg really will tame the Tories—but I'm braced for this movie turning into One Shotgun Wedding and A Bloody Long Funeral.
KERS的使用是非强制性的。
这个字段是强制性的，它识别查询项。
循环是阶段性和强制性的 。
罚款？做强制性的社区义工？
这项汽车保险是强制性的。
其d c属性是强制性的。
“至少哈佛的政策不是强制性的，”他说。
现在，这些标准是非强制性的。
处理其他所有非强制性的顶级测试。
这并不是强制性的。
提供强制性的迅速反馈以辅助团队。
规则是强制性的且在逻辑上是可执行的。
这是强制性的。
理论上，巴西不存在此问题，因为投票是强制性的。
In theory, that question is irrelevant in Brazil, since voting is compulsory.
首先这些课程是可选课程，但是可能成为强制性的。
The courses will be optional at first, but could become mandatory.
绝对强制性的！
在土耳其，6-14岁孩子的教育是免费和强制性的。
Education is compulsory and free for the ages between 6 to 14.
法律理应是强制性的。
法律理应是强制性的。
应用推荐