他必有极为强健的体格。
我敢说，我本会有强健的脊背。
父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育，帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。
Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.
强健的方下巴是刚毅性格的标志。
除了水，孩子们还需要大量的钙来发展强健的骨骼，而牛奶中含有丰富的钙。
Besides water, kids need plenty of calcium (钙) to grow strong bones (骨头), and milk is rich in it.
即使再强健的肌肉也需要时间来恢复。
Even muscles that feel strong and healthy need time to recover.
艾琳雇佣了一帮强健的男子。
对一个小孩儿来说，他体格算强健的。
强健的骨骼依赖于多种饮食和生活方式因素。
Strong bones depend on a variety of diet and lifestyle factors.
更改gui的布局不应影响强健的功能测试。
Changes in the GUI's layout should not affect robust functional tests.
不过更重要的是，要有强健的头脑。
然而，黎巴嫩非凡葡萄园之旅需要强健的神经。
The journey to Lebanon's extraordinary vineyards, however, requires strong nerves.
鱼儿摆动着它强健的身躯，消失在水中。
很多妈妈给小孩喝牛奶想让他们有强健的骨骼和牙齿。
Many mothers give their children milk to build strong, healthy bones and teeth.
该树种中最强健的个体可以活到两千多岁。
The hardiest members of the species can live to be 2, 000 years old.
同样，计算服务要能正常工作也必须有强健的技术标准。
Similarly, for computing services to work there had to be robust technical standards.
强健的用户管理，包括邮件列表的导入和导出
Robust subscriber management, including imports and exports of mailing lists
结果是一个强健的持久性框架，支持声明性的实现事务。
The result is a sturdy persistence framework that allows you to carry out transactions declaratively.
拥有更强健的细胞，身体就能更快的再生和修复受损细胞。
With stronger body cells, your body will be able to regenerate and repair the damage cells faster.
食草族男孩是脆弱的，他们没有强健的身体——瘦。
Herbivorous boys are fragile, do not have a stocky body — skinny.
你轻易就能明白为什么软件系统或许脆弱而生物系统强健的原因。
You can easily see why software systems might be fragile, and biological systems robust.
阿基里斯腱是将小腿后部的肌群连接到跟骨的强健的纤维索。
The Achilles tendon is a strong fibrous cord that connects the muscles in the back of your calf to your heel bone.
而这些同样与生育能力以及强健的免疫系统等生理特点有着密切的联系。
They are also closely linked to physiological ones, like virility and a sturdy immune system.
首先，这种甲虫体短，只有一英寸长，但却浑身是强健的肌肉。
First, these beetles are nearly an inch long and packed with powerful muscles.
去年，欧盟成员国中唯有波兰以强健的经济状态避开了金融危机。
Last year Poland was the only member of the European Union to avoid a recession and the economy still looks perky.
去年，欧盟成员国中唯有波兰以强健的经济状态避开了金融危机。
Last year Poland was the only member of the European Union to avoid a recession and the economy still looks perky.
应用推荐