带形刀片由条状刀片分离后，条状刀片退回至弯曲器，依次往复循环。
Return the strip blade to the bender after the band blade is separated from the strip blade and recycle it again and again.
量一下你闪光器头部的尺寸，把剪下来的底儿修理一下，可能要做适当的弯曲，以使它们匹配。
Measure the dimensions of your flash gun’s head and mould the base to fit – you may need to make a few cuts and bends in the opaque plastic to get the right size.
它那很长的弯曲的喙就像一个探测器，可以在潜水中寻找到食物。
It uses its long curved bill, equipped with sensitive feelers, to probe for food in shallow waters.
然后，他缓慢地坐下，把拐杖放到地上，把他腿上的矫正器卸下，把一只脚向内弯曲，另一只脚向前伸。
Then he sits down, slowly, puts his crutches on the floor, undoes the clasps on his legs, tucks one foot back and extends the other foot forward.
罗杰斯还说，个弯曲的传感器阵列与此镜头相匹配，这可以减少失真，而传统的平面相机所具备的平面传感器阵列经常发生失真现象。
Matching the curved lens with a curved sensor array reduces distortions that can occur when using the flat sensor-arrays found in most cameras, says Dr Rogers.
空间弯曲是因为照片是360度的全景，横向压缩到适合你的浏览器。
The space warp occurs because the picture is actually a full 360 degree panorama, horizontally compressed to fit your browser.
一旦有触须碰到物体弯曲，位于其顶端的传感器就会向软件发出指令，引导机器鼠向这个物体移动。
When a whisker bends, a sensor on its shaft signals software to orient the ’bot toward the object.
旁观者之眼：这个实验用的摄像头内建了一组可弯曲传感器阵列，这个传感器阵列位于液态镜头的下方。
Eye of the beholder: Inside this experimental camera, a stretchable sensor array sits below a liquid lens.
电子组件——四千个晶体管组成的逻辑门电路所形成的微处理器核心——使用并五苯材料制成，这是一种易弯曲的有机材料，能作为某种半导体使用。
The electronic components-4, 000 transistors organised into the logic gates that form the core of a microprocessor-are made of pentacene, a flexible organic material that can act as a semiconductor.
电子组件——四千个晶体管组成的逻辑门电路所形成的微处理器核心——使用并五苯材料制成，这是一种易弯曲的有机材料，能作为某种半导体使用。
The electronic components-4,000 transistors organised into the logic gates that form the core of a microprocessor-are made of pentacene, a flexible organic material that can act as a semiconductor.
适应性：这种机器人装有12个减震器，膝盖能够弯曲(左)，也能四处行走。
Adaptable: The robot is fitted with 12 shock absorbers, can bend its knees (left) and is also able to walk around.
转子叶片方面，根据权利要求1，其中个别弹性阻尼器的安排，以提供一个阻尼效应在带头滞后弯曲方向的支持束。
Rotor blade connection according to claim 1 wherein individual elastomer dampers are arranged to provide a damping effect in a lead-lag bending direction of the support beam.
本文对渐开线点啮合齿轮减速器进行了性能试验、接触疲劳强度和弯曲疲劳强度试验，同时还进行了铁谱分析。
This paper describes the performance test, contact fatigue strength test and bending fatigue strength test on the gear reducer of involute point contact Ferrographical analysis is made.
铺设莱板，钢板或其他重金属，用量角器，圆规和绘图工具或模板在工件上标记弯曲和切割线。
Lay out plate, sheet steel or other heavy metal and mark bending and cutting lines on work piece using protractors, compasses and drawing instruments or templates.
如果冷凝器叶片被污垢堵塞或者叶片弯曲，这会影响到冷凝器的冷却制冷剂效率。
If the condenser fins are clogged with dirt or bent over, it will affect the ability of the condenser to cool the refrigerant.
该类型的称重传感器是正提交基本上是类似的弯曲梁式。
The type of load cell that is being presented is basically similar to a bending beam type.
不含任何弯曲或扭曲轨、道岔、转辙器及制动轨，或有裂口或破底钢轨。
Free from bent and twisted rails, frog, switches, and guard rails, or rails with split rail.
提出了V型电热硅微致动器的弯曲振动力学模型。
A flexural oscillation model about V-shaped silicon electro-thermal micro actuator is presented.
通过理论计算及试验模态分析，研究了磁悬浮阻尼器参数对系统弯曲模态阻尼比的影响。
Influence of the magnetic damper on bending modal damping of the system is studied by theoretical and experimental modal analysis.
这是原有的可弯曲硬毛涂药器。
Benda Brushes are the original bendable bristle brush applicators.
当分离选档杆拉线和变速器杆时，确保不要将变速器杆弯曲或过于扭结选档杆拉线。
When separating the selector lever cable and the transmission lever make sure not to bend the transmission lever or kink the selector lever cable too much.
使用在弯曲连接器的安全螺栓必须用双螺帽固定住。
The bolts at bent links of safety chain should be secured by double nuts.
使用在弯曲连接器的安全螺栓必须用双螺帽固定住。
The bolts at bent links of safety chain should be secured by double nuts.
应用推荐