弗雷特突然奔跑起来，在岔路口等着我。
Frate starts running suddenly and waits for me at the parting of the road.
埃林顿和埃弗雷特知道，他是他们做的家伙。
我们快步往前走了大约半小时以后，弗雷特突然停住了。
After we have walked along at a rapid pace for about half an hour, frate suddenly comes to a halt.
25岁的埃弗雷特低下头用头盔撞对方队员想把对方扭倒。
The twenty-five-year-old Everett put his head down and, with his helmet, crashed into the other player to tackle him.
塞西尔·弗雷特，我的父亲，来自贫穷的爱尔兰的犹太家庭。
Cecil Fridjohn, my father, came from an impecunious Irish Jewish family.
弗雷特斯研究公司的无线产品分析师查尔斯.戈尔万，是个怀疑论者。
Charles Golvin, a wireless analyst at Forrester Research, is a skeptic.
在九月九号，美国橄榄球布法罗比尔队的选手凯文·埃弗雷特试图打败对手。
On September ninth, American football player Kevin Everett of the Buffalo Bills tried to bring down an opponent.
丽雅·庞弗雷特及罗文·米勒展示了他们如何使用“解决方案工具包”来解决冲突。
Liya Pomfret and Rowan Miller demonstrate how they use the "solutions kit" to resolve conflicts.
丽雅-庞弗雷特及罗文·米勒展示了他们如何使用用“解决方案工具包”来解决冲突。
Liya Pomfret and Rowan Miller demonstrate how they use the "solutions kit" to resolve conflicts.
“总有办法进来的，”迈弗雷特坦言，出于保护的需要，他拒绝透露该供水系统的名称。
"There's always a way in," said Maiffret, who declined to identify the water system for its own protection.
迈弗雷特团队所攻占的工业控制系统，同样也运行着电网、输油管道、化工厂及其他基础设施。
The same industrial control systems Maiffret's team was able to commandeer also run electrical grids, pipelines, chemical plants and other infrastructure.
埃弗雷特·沃特斯、朱迪思·威颇曼和艾伦发现依恋的孩子们在他们三岁半的时候对他们的同事极有同情心。
Everett Waters, Judith Wippman and Alan Sroufe found securely attached children had sympathy toward their peers by the time they were three and a half years old.
美国人迈克尔罗杰以9.96秒领先牙买加人迈克尔·弗雷特10.01秒的成绩0.33秒还多的表现排在第三。
American Michael Rodgers was third in 9.96 ahead of a third Jamaican, Michael Frater, who clocked 10.01.
36架部分完成的787已经在波音埃弗雷特生产基地（坐落于西雅图北部）的停机坪上停放着了，还有10多架停在库房里面。
Three dozen part-finished 787s are lying around airfields by Boeing’s Everett factory north of Seattle, with ten more inside.
最近，我学了点啤酒的知识（学习的过程真享受），在一个顶级啤酒评估地点，斯特弗雷特伦(Westvleteren)啤酒厂荣居榜首。
I’ve been learning a bit about beers lately (and enjoying the learning process) and on the top beer ratings sites a beer from the Westvleteren Brewery tops the rankings.
在2004年BBC电影《福尔摩斯之丝缠奇案》中，鲁伯特•埃弗雷特扮演的是一个傲慢的、花花公子般的，但又令人难以吐槽的福尔摩斯。
Rupert Everett played a snooty, dandyish Holmes with a taste for cutting put-downs in the 2004 BBC film Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking.
湖人队的埃尔文·约翰逊首次被称为“魔术师”，是他15岁读高二时在兰辛市的埃弗雷特中学打球，取得三双36分，18个篮板和16次助攻的成绩。
The Lakers' Earvin Johnson was first dubbed "Magic" as a15-year-old sophomore playing for Lansing's Everett High School, when he recorded a triple-double of 36 points, 18 rebounds and 16 assists.
湖人队的埃尔文·约翰逊首次被称为“把戏师”，是他15岁读高二时在兰辛市的埃弗雷特中学打球，取得三双36分，18个篮板和16次助攻的后果。
The Lakers' Earvin Johnson was first dubbed "Magic" as a 15-year-old sophomore playing for Lansing's Everett High School, when he recorded a triple-double of 36 points, 18 rebounds and 16 assists.
特雷弗和我相互瞥了一眼。
八点三十分是特雷弗的就寝时间。
我推开他的门时，发现特雷弗正笔直地坐在床上。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
义赛•格尔在比赛最后一段超过了克莱沃•特雷弗。
特雷弗走了过去代表全班发言。
在20世纪初，一位名叫约翰·埃尔弗雷斯·沃特金斯的美国工程师对今天的生活进行了预测。
At the start of the 20th century, an American engineer named John Elfreth Watkins made predictions about life today.
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
应用推荐