文艺复兴的中心在弗洛伦萨。
比如,威尼斯吹制的玻璃和弗洛伦萨镶玻璃的陶和瓷饰板。
The blown glass, for example, was made in Venice and the glazed terracotta plaques in Florence.
前不久,布龙·奇诺的首次巨型画展在佛罗伦萨开幕了。弗洛伦萨是他度过大部分时光的城市。
Now the first ever large exhibition of his paintings has just opened in Florence, the city where he spent most of his life.
在这八周时间里,我还曾到过米兰、那不勒斯、威尼斯、弗洛伦萨、庞培、索兰托和卡普里岛。
Also, during these eight weeks, I travelled to Milan, Naples, Venice, Florence, Pompeii, Sorento and Capri.
你可能会想展示出佛兰德艺术和弗洛伦萨艺术之间的联系,为了做这样的主题展,你不得不去借展品。
You might want to show the relationship between Flemish art and Florentine art, and in order to do those thematic shows, you've got to borrow.
Cosimo死于1464年,虽然他的子孙们在弗洛伦萨的地位变得愈发不可动摇,梅第奇银行还是走了下坡路。
After Cosimo's death in 1464, the Medici bank went downhill, though his descendants became ever more entrenched in power in Florence.
弗洛伦萨建筑师朱塞佩·波吉在1869年设计了这个广场,作为献给米开朗基罗作品的纪念碑式的基地。
Florentine architect Giuseppe Poggi designed the Piazzale in 1869 as a monument base dedicated to the works of Michelangelo.
弗洛伦斯•南丁格尔的名字很有趣,她出生在意大利佛罗伦萨,这就是她名字的由来。
There is something really interesting about Florence Nightingale's name. She was born in Florence—hence the name.
弗洛伦斯•南丁格尔的名字很有趣,她出生在意大利佛罗伦萨,这就是她名字的由来。
There is something really interesting about Florence Nightingale's name. She was born in Florence—hence the name.
应用推荐