当然，我指欧洲曾自信地引领未来。
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.
科技引领未来，质量塑造品牌！
青年，城市之光；城市，引领未来！
科技引领未来，专业造就辉煌。
Our technology leads the future and our professionalism makes it perfect.
如果日本想引领未来，他就必须勇敢的面对过去。
Japan must face up to the past, if it wants to lead in the future.
演绎绿色能源魅力，引领未来低碳经济。
Interpretation of green energy charm, leading the future low carbon economy.
苹果善于引领未来，我愿意跟随它的脚步。
Apple is good at moving toward the future, and I like to follow that.
技术引领未来！
引领未来市场的产品，低端的价格，让您赢在起跑线上。
Lead the future market of products, low prices, so you win in the starting line.
引领未来生产、生活方式的技术经常是在战略技术联盟中孕育和成长起来的。
The technology guiding the future production and lifestyle is often breeding and growing in the strategic technology alliance.
作为化妆品主要包装材料的塑料和玻璃，谁将会引领未来化妆品包装市场的潮流呢?。
Plastic and glass, as main packing material of cosmetic, which will lead future cosmetic packing market?
“美国的豪华轿车消费者购买力很强。”穆勒说，“我们正在努力为他们打造可以引领未来的汽车。”
"The luxury consumer in the United States is able to spend money," Mueller said. "We are working very hard to give them good ideas for the future."
我们是致力于向陶瓷和玻璃产业提供产品、服务、解决方案和引领未来流行趋势的跨国型集团公司。
We are a multinational Business Group dedicated to providing products, service, solutions and future trends to the Ceramic and Class Sector.
我们坚信，全套整合式配套服务，比如预制装配式房屋，MEP模块化，内装和门窗集成一体化，将引领未来建筑解决方案市场。
We strongly believe that the full integration of associated services like prefabricated room Pods, modular MEP, interiors and Windows will lead to the building solutions of the future.
正是这一无人喝彩的途径将引领未来人类的历史，赋予未来人类超乎寻常的力量，这种力量是我们现在不具备的，是自然选择本身赋予的力量。
It is this unheralded mechanism that will usher in the next stage of human, giving future people exquisite powers we do not currently possess, powers worthy of natural selection itself.
我们会进一步地精炼这些过程来更好地学习和理解中药复杂的机理。回顾历史可以引领我们去发现未来医学。
We will continue to refine these processes to better study and understand the sophisticated nature of herbal medicines. Revisiting history may lead us to discovering future medicines.
奥巴马阵营现在正忙着给他贴上多尔的标 签：没错，是个了不起的人物，也称得上是一位战斗英雄，但是并不是一位能够引领这个国家迈向充满光明之未来的恰当人选。
The Obama camp is busy branding him as a Dole—a great man and a war hero, to be sure, but not the right person to lead the country into a bright new tomorrow.
如今，它正引领着您向未来的桌面系统进发。
这一技术狂路线会引领我们走向一个复古的未来。
The technophiliac route forward would lead to a reversionary future.
使用RFID intheSupplyChain引领您的组织走向未来，其中解释了业务流程、操作和实现问题、风险、漏洞，以及安全性和隐私。
Bring your organization into the future with RFID in the Supply Chain, which explains business processes, operational and implementation problems, risks, vulnerabilities, and security and privacy.
因此一个成熟soa模型应该同时包含架构的效力(产品)和引领现有状态到未来状态所必需的过程。
A maturity model for SOA should therefore encompass both the effectiveness of the architecture (product) as well as the processes required to take it from the as-is state to the to-be state.
Linux构成了至少4个新的netbook操作系统的基础，引领了智能手机的爆炸性增长，并且预计在未来5到10年内将继续扩展市场份额。
Linux is the basis behind at least four new netbook operating systems, leads the explosive growth in smart phones, and is slated to continue to absorb market share over the next 5 to 10 years.
引领你的孩子走上一条通向未来的健康之路是你能为他们作的最重要的事情之一。
Helping set your kids on the path to a healthy future is one of the most important things you can do for them.
美国医学研究所2010年报告《护理的未来：引领变革、推动健康》得出了基本一样的结论。
Much more recently the us Institute of Medicine's 2010 report on "the future of nursing: leading change, advancing health" reached much the same conclusion.
引领巴基斯坦的未来是相当大的一份责任，它不应该交在那些尚未做好准备单一效忠之徒手中。
Steering Pakistan's future is a pretty big responsibility and it should not be granted to those who are not ready to show single-minded allegiance to the cause.
树立典范，引领行业未来是我们的责任，也是我们创建金旗奖的理由。
It's our responsibility to set examples and lead for the future. and this is why we created the Golden Flag Award.
欧盟将引领全球乳业——欧洲将为未来的全球乳制品业制定标准。
Europe will Lead the global dairy industry EU - Europe will set the standard for the global dairy industry in the future.
所以，如果站在未来的维度制定战略，就可能引领下一个时代。
Therefore, if the strategy of standing in the future dimension, it may lead the next era.
所以，如果站在未来的维度制定战略，就可能引领下一个时代。
Therefore, if the strategy of standing in the future dimension, it may lead the next era.
应用推荐