公司目前采取合资企业、技术许可合同、共同开发等多样化的技术引进模式。
The company takes various methods, such as joint venture, contracts for licensing of technology and joint developing to introduce technology.
在此过程中，东亚形成了三类特点各异的技术引进模式，并对不同国家和地区产生了不同的经济绩效。
Three patterns of technology introduction with different characteristics were formed in East Asia in this process. Each pattern affected the economy of different country or area in different ways.
自从引进山羊之后，这个岛上的植被模式改变了。
Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.
接下来我们要检验5.1中引进的新消息传递模式。
We will next examine the new messaging patterns introduced in 5.1.
这些关注被新引进的生产模式更加扩大化了，比如，敏捷开发方法与全球化分布式团队的结合-这些显示快速的导致了更加痛苦的场景。
These concerns magnify as new modes of production get introduced, such as agile development methods combined with globally distributed teams — these realities quickly lead to thorny scenarios.
虚拟应用程序模式是IBMWorkloadDeployer V3引进的新部署模型。
Virtual application patterns are new deployment models introduced by IBM Workload Deployer version 3.
通过允许作者向标准类型中添加额外的属性来引进未来的扩展，这是XML模式的一个能力。
This is an XML schema capability to allow for extension in the future by letting authors add additional attributes to these standard types.
然后它会使用可搜索的加密模式对索引进行加密，用基于属性的加密模式以恰当的手段对唯一密钥加密。
It then encrypts the index using a searchable encryption scheme and encrypts the unique key with an attribute-based encryption scheme under an appropriate policy.
接下来，观察模式引进的新复合类型。
Next, look at the new complex types introduced by the schema.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
你可能早就知道了微软在Win7里面引进了一个新的特色XP模式(XPM，Windows XP Mode)。
You probably already know at this point that Microsoft has introduced a new feature in Windows 7 called Windows XP Mode (XPM).
野外生存生活训练作为一种崭新的体育教学模式，已被引进高校体育课程体系。
Field surviving and living training, as a brand new teaching model of physical education, has been introduced into physical education curriculum system of higher education.
格罗佩斯作为学校1919年- 1927年的首任校长，希望能引进新的教育模式，甚至是新的艺术信念。
Gropius, the school's founding director from 1919 to 1927, wanted a new educational model, even a new understanding of art.
澳洲语言教学模式的引进使我们更为直观地领略了国际先进的教育理念。
The introduction of Australias language teaching methodologies gives us a good opportunity ot comprehending more directly international advanced education concepts.
汽车4s店是近年来从国外引进的一种新的汽车销售模式。
Automobile 4s shops are a new model of car sales imported from abroad in recent years.
生产中，我们不断引进各种先进生产技术和设备，培养了一批属于自己的经营，管理模式。
In the production, we unceasingly introduce kinds of advanced production technology and the equipment, and we have own management and managing pattern.
利用失效模式效应分析，控制计划和测量系统的分析，以引进新产品和新工艺。
Utilizing Failure Mode Effects analysis, Control Plans and measurement system analysis to introduce new products and processes.
一般院校的法学教育应定位于培养大量应用性法律人才，这就要求引进和推广诊所式教育等实践性极强的教学模式和方法。
The law major in common college should be focused on law applying people, which needs to introduce and popularize the clinic education and practical teaching modes and methods.
数字图像处理设备的引进和使用取代了传统模式、影像、PACS的系统核心功能并简化工作程序，提高工作效率和质量。
Digital imaging equipment introduction and use to replace the traditional mode, image, the core function simplified PACS working process, improve the working efficiency and quality.
随着多媒体网络技术引进大学英语教学，传统的英语教学模式正面临着极大的冲击。
The introduction of multimedia technology into college English teaching has posed a great challenge to the traditional teaching model.
概述了图书馆引进先进管理系统后读者服务及工作模式发生的根本变化。
The essay describes the great changes caused by the introduction of the developed management system to the library readers and working patterns.
数量扩张型引进外资模式给中国产业成长带来了不可忽视的负面影响。
The quantity expansion type of foreign investment introduction model brings negative effect on China's industry development that can't be ignored.
MAXIMO是从国外引进的大型设备维修管理系统，具有较先进的管理模式和规范的工单流程。
MAXIMO is an imported equipment maintenance managing system with advanced management mode and normalized work sheet flow.
外资参股给中国保险公司引进了先进的管理模式，同时也加剧了国内寿险市场的竞争。
The foreign capital share-holding the China insurance Company has introduced the advanced management pattern form, simultaneously also intensified the domestic life insurance market competition.
他们不仅从资金上、人力上给予帮助，而且办学思想上引进海外模式，积极探索民间办学的教育新形式。
They rendered the assistance in the fund, the manpower, moreover they introduced the school model from overseas, and explored the new form of folk school positively.
他们不仅从资金上、人力上给予帮助，而且办学思想上引进海外模式，积极探索民间办学的教育新形式。
They rendered the assistance in the fund, the manpower, moreover they introduced the school model from overseas, and explored the new form of folk school positively.
应用推荐