光诱导引起结构变化的特性现在可以专门用于综合控制细胞信号序列，如核输出信号（NES）。
The property of light-induced structure change can now be used specifically to synthetically control cellular signal sequences -- like the nuclear export signal (NES).
研究人员不知道是玩游戏引起了大脑的变化，还是这些人与生俱来的大脑结构使他们想要花费数小时玩游戏。
The researchers do not know whether gaming causes the brain to change, or whether people are born with this brain structure which makes them want to spend hours playing.
例如，测量体系结构中由于接口变化、添加功能、或者新的上下文实体的改变所引起的变化的数量。
An example of this is to measure the amount of change in the architecture engendered by a change of interface, added capability, or new context entity.
值得指出的是，加热可能引起任何材料产生结构上的变化。
It is worthwhile pointing out that heating may bring about certain changes in the structure of any material.
并用改变构件局部截面尺寸法，对构件锈蚀引起的结构强度变化作了简单的探讨。
And the effect of corrosion on structural strength is discussed in brief by changing section thickness.
新下的雪可以在积雪中融化再凝固，这种结构上的变化会引起雪崩。
Fresh snow can melt and re-freeze within the snow pack and it's this change of structure that can lead to an avalanche.
文章讨论了航空波导结构密封失效的故障机理，表面活性、胶层弹性模量、热膨胀、以及因环境变化产生应力等引起密封失效的有关因素。
Study on failure mechanism shown: the main cause is the deformation stress due to environment changes that resulted high leakage failure ratio during environment conditional tests.
也就是说，采集脚印会引起地震成像中出现地层结构模式发生规律性变化的假象。
This means, the acquisition footprint can produce false appearance of regular change in stratigraphic structure in seismic imaging.
板厚或肋骨惯性矩的变化会引起结构传声损失曲线上隔声低谷位置的变化；
The position of minimum values on the sound transmission loss curve varies with the changes made on plate thickness and the moment of inertia of stiffeners.
目前国内的混合结构建筑，由于温度变化以及材料伸缩等原因引起的墙体裂缝现象较为普遍。
Wall cracks occur commonly in buildings of mixed structures in our country, and the main reason is the material contraction due to temperature variation.
采用隔震措施后，可以显著减小上部结构因温度变化而引起的温度应力。
It can remarkably decrease the temperature stress caused by temperature change after using isolation technology.
她的故事结构富于变化，主题不拘一格，其中流露的现实主义风格能深深引起读者共鸣。
Her stories play with structure and theme, even as they evoke a deeply felt realism.
并采用傅立叶变换红外光谱分析仪（FTIR）分析了局部放电引起的硅橡胶表面结构的变化。
And the change of silicone rubber surface structure by the Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) is analyzed.
缓变是因DNA高级结构变化形成新的基因序列而引起的变异。
Mild variation iscaused by the change of the higher structure of DNA and has its molccular basis.
当前，我国社会的阶层结构发生了许多新的变化，这些变化引起了众多社会科学研究者的关注。
At present, many new changes have happened in our countrys social stratum structure, which catch the attention of lots of social science researchers.
损伤会引起结构参数的变化，由此将可能导致损伤前后模态不再按相同阶数一一对应。
The changes of structural parameters with damage are likely to cause the structural modes after damage not in the same order as those corresponding ones before damage.
研究结果表明，熔体微观结构的变化将引起对结构敏感的物性发生改变。
The results showed that the variation of the microstructure of melt will cause the change of physical properties sensitive to structure.
本文对这二种化学修饰引起的BR结构和功能变化进行了初步讨论。
The effect of two kinds of modifier on the change of structure and function of BR were discussed.
对加筋圆柱壳由于肋骨数目改变所引起的结构应力参数变化对辐射噪声的影响进行了探索。
This paper studies the influence of structural stress parameters on the noise radiation of a stiffened cylindrical shell with different rib Numbers.
无线信道变化的不规则性、节点的移动、加入、退出等都会引起网络拓扑结构的动态变化。
Channel changes in the irregular nature of the mobile node, adding or withdrawal from the network topology can also lead to other changes.
但冷冻所引起的流体膨胀，会破坏岩心的孔隙结构，使冷冻前后岩石物性参数发生变化。
But fluid expansion of core resulted from refreezing can destroy pore structure of core, make physical parameters before and after refreezing change.
吸热（变黑）正在加热中的金属，其温度的升高速度骤然减慢，由吸收了热能的结构变化引起，并导致金属的颜色变黑。
A sudden slowing in the rate of temperature increase in a metal being heated, caused by endothermic structural changes and resulting in a darkening of the metal.
计算结果表明试验模型结构振动位移的减小主要取决于压电陶瓷驱动器所引起的结构阻尼变化。
Calculating results show that the reduction of vibration displacement is mainly due to the structural damping variety caused by PZT actuators.
老年人口的快速增长、家庭结构的变化、老少分离居住、家庭赡养关系的变化引起对老年住宅新的需求。
The aged increasing quickly, change of family structure, separation between parents and family and difficult of family support which arouse demands of the house for the aged.
实验发现，炼焦煤镜质组反射率分布的变化，引起焦炭显微结构的变化，而焦炭显微结构的变化最终影响焦炭的热性能；
It was found that the variation of vitrinite reflectance distribution of the coking-coal will result in the change in coke microstructure which further affects thermal properties of the coke.
人口是市场的主体，人口年龄结构的变动必然也会引起市场的消费需求和发展趋向的变化。
Population is the main of market. The change of population age structure will bring change of consuming demand and development trend.
人口是市场的主体，人口年龄结构的变动必然也会引起市场的消费需求和发展趋向的变化。
Population is the main of market. The change of population age structure will bring change of consuming demand and development trend.
应用推荐