它是一种严重的病毒性疾病，在人类和灵长类动物身上传播，会引起发热、肌肉疼痛、腹泻、呕吐，有些人还会出现内出血和皮疹。
A severe viral disease in humans and primates that causes fever, muscle pain, diarrhea, vomiting, and in some cases internal bleeding and skin rash.
这会引起恶心、呕吐、腹痛、发热、便血、腹膜炎(一种被感染的腹部内层炎症)以及如果治疗不及时引起的死亡。
This will cause nausea, vomiting, abdominal pain, fever, blood in stool, peritonitis (an inflamed, infected lining of the abdomen) and death if not treated quickly enough.
埃里克氏体病是一种由犬埃立克体引起的疾病，由棕色狗蜱传播。临床症状有发热、血管炎和血细胞数量降低。
Ehrlichiosis is a disease caused by Ehrlichia Canis and spread by the brown dog tick, Rhipicephalus sanguineous. Signs include fever, vasculitis, and low blood counts.
白喉是一种严重的细菌感染，通常引起严重的咽痛、淋巴结肿大、发热和颤栗。
Diphtheria is a serious bacterial infection that usually causes a bad sore throat, swollen glands, fever, and chills.
接触发热是由于I2R功耗引起的。
新的管子迅速的放入管内的发热部以保证铝不会在终端被氧化，如果不那么快的话容易引起热震动。
The new ones should be inserted smoothly through the hot furnace with sufficient speed to insure that the aluminum is not melted off the terminal end but not so fast as to cause thermal shock.
绕组中发热可能是由线圈匝间短路引起的。
Heating in the winding may be due to a short-circuit between the turns of the coils.
在第三个治疗周期后，贝伐单抗与显著增多的毒性事件有关系，特别是发热引起的粒细胞减少和肺出血。
After the third treatment cycle, bevacizumab was associated with significantly more toxic events, particularly febrile neutropenia and pulmonary hemorrhage.
这种细菌感染引起的症状包括发热型腹泻、血性腹泻、呕吐以及严重的腹部绞痛。
Symptoms of infection with the bacteria can include severe diarrhea, bloody diarrhea, vomiting and severe abdominal cramping, said Larry Weatherford of the Oklahoma State Department of Health.
热原反应、微粒污染、细菌病毒污染、药物不良反应是引起静脉输液发热反应的主要原因。
The main causes of fever reaction due to intravenous transfusion include pyrogen reaction, particulate contamination, bacteria and virus contamination, and side effect of drugs.
这些细菌能引起头疼、发热，严重的置人于死地。
These germs cause headaches, fever, and can even kill people.
计算结果表明，在即将到来的夏季，隔离病房中SARS病人会由于发热而引起热臃塞，并有可能因此导致病情的恶化。
The calculation results indicate that during the forthcoming summer, the heat congestion in the body of SARS patient in isolation ward would result from the fever, and may make the illness worse.
“虎妈”热潮席卷全球，在全世界引发热烈讨论。 与此同时，与“虎妈”采取截然相反方法的芬兰教育系统也引起了关注。
While "Tiger Mom" touched off a huge wave of debate around the world, the opposite method from Finland's education system is also drawing widespread attention.
目的：评价复方对乙酰氨基酚治疗由感冒引起的发热疼痛的效果及安全性。
AIM: to evaluate the effect and safety of compound acetaminophen capsule in treating symptoms of fever and pain caused by common cold.
它没有电子软起动器的发热问题，也不会像晶闸管一样引起高次谐波。
It neither has heating problem of the electronics soft starter, nor generates high frequency harmonic like SCR.
着重分析了PR B型乳化液泵阀体发热的原因，探讨了减少或消除因发热引起故障的方法和措施。
This paper analyzes the reasons of over heating of the block of PRB emulsion pump and inquire into the way of eliminating or reducing the troubles because of over heating.
冷库的热负荷是太阳辐射、大气温度、库内发热设备等扰量引起的热负荷之和。
Cooling load of the cold storage caused by excitations is the summation of solar radiation, cooling load penetrated from the atmosphere and interior heat generation.
肾综合征出血热(HFRS)是一种由汉坦病毒属病毒引起，临床上主要表现为发热、出血和肾功能损害的急性病毒性传染病。
Hemorrhagic fever with Renal Syndrome (HFRS) is an acute infectious disease characterized by fever, hemorrhage and nephritis which is caused by Hantavirus.
伪狂犬病是由伪狂犬病病毒引起的多种畜、禽及野生动物的一种以发热、奇痒、脑脊髓炎为主要症状的急性传染病。
Pseudorabies is caused by Pseudorabies virus(PRV), which is a member of family herpesviridae and is the agent of acute infectious disease in many domestic and wild animals.
研究结果表明：压力损失是引起系统发热的重要原因。
The research results show that pressure loss is an important factor of heating in a hydraulic system.
解热静口服液对伤寒副伤寒、甲乙三联菌苗及酵母菌所致动物发热有较好的解热作用；可显著对抗二甲苯及蛋清引起的动物炎症反应；
The experiments indicated that hypothermal activity of Jierejing oral liquid was observed in experimental animals with fever caused by yeast and a vaccine combination of typhoid, paratyphoid A and B.
研究背景：急性上呼吸道感染所引起的发热是内科最常见急症之一，70% - 80%是由病毒感染引起。
Theory Background: the high fever originated from viral upper respiratory infection is one of the most familiar emergency cases in internal medicine; of which 70%-80% is caused by the virus infection.
结论：药物超敏反应综合征是由感染和药物过敏引起的一种迟发型超敏反应，以发热、皮疹及多器官损害为特点。
Conclusion: drug hypersensitivity syndrome is caused by infection and drug allergy as a delayed-type hypersensitivity, and is characterized by fever, rash, multiple organ damage.
这个时候最容易诱发呼吸系统、消化系统的疾病，还有季节交换引起的感冒发热。
It is the time to get respiratory and digestive diseases easily, as well as cold and fever caused by the turn of seasons.
这个时候最容易诱发呼吸系统、消化系统的疾病，还有季节交换引起的感冒发热。
It is the time to get respiratory and digestive diseases easily, as well as cold and fever caused by the turn of seasons.
应用推荐